Spock's Beard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rearranged
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rearranged » de Spock's Beard.
Paroles
I have never been in this
For all the fortune and fame
All I ever wanted
Was to be in the game
A part of something bigger
Something bigger than me Inspired from love of the moment
And being what I was born to be Sometimes a dream gets wasted
Sometimes it all just falls and fades away
And you may feel you’ve made it Then in a flash it all gets rearranged
Deaf dumb and stupid
Or am I just plain nice
Live an let live was a mantra I used
More than once or twice
Thought I had it all going on Thought I was cruising in fifth gear
In a snap it all went out of control
Everything that was so normal now seemed
So confusing and weird
Now the live and let live
That was so safe in my heart
Didn’t feel that sincere
Giving all that I had
Doing right I believed
I’ll just go cry in my beer
I blinked my eyes and I had a new life
This much is clear
And what were my choices
Just go it alone
That’s not what the script read
Stay in the zone
It’s just getting started
About to explode
And when you’ve reached the top
Don’t forget where you came from
Traduction des paroles
Je n'ai jamais été dans ce
Pour toute la fortune et la gloire
Tout ce que je voulais
Était d'être dans le jeu
Une partie de quelque chose de plus grand
Quelque chose de plus grand que moi inspiré de l'amour du moment
Et être ce que je suis né pour être parfois un rêve est gaspillé
Parfois tout tombe et s'estompe
Et vous pouvez sentir que vous l'avez fait puis en un éclair tout se réorganise
Sourd muet et stupide
Ou suis je tout simplement gentil
Vivre un let live était un mantra que j'ai utilisé
Plus d'une fois ou deux fois par
Je pensais que j'avais tout ce qui se passait je pensais que je croisais en cinquième vitesse
En un clin d'œil tout est devenu incontrôlable
Tout ce qui était si normal semblait maintenant
Tellement déroutant et bizarre
Maintenant, le vivre et laisser vivre
C'était si sûr dans mon coeur
Je ne me sentais pas aussi sincère
Donner tout ce que j'avais
En train de faire, je croyais
Je vais pleurer dans ma bière
J'ai cligné des yeux et j'ai eu une nouvelle vie
C'est beaucoup plus clair
Et quels ont été mes choix
Allez y tout seul
Ce n'est pas ce que lisait le script
Restez dans la zone
Il est juste de commencer
Sur le point d'exploser
Et quand vous avez atteint le Sommet
N'oubliez pas d'où vous venez