Spock's Beard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Moth Of Many Flames

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Moth Of Many Flames » de Spock's Beard.

Paroles

Take a giant leap
Off the only ledge you know
Kiss the ground above your head
Surf the blue sky down below
Taste the air that’s burning sweet
With all the words you can’t take back
Eighteen orchids at your feet
So ride the one that leads the pack
You’re a grifter off his game
In a town with many names
You’re a MOTH OF MANY FLAMES
You’re a MOTH OF MANY FLAMES
You’re a MOTH OF MANY FLAMES
Play it safe and sterile
Staying on the well-worn path
Praying that your ferile friends
Never find the strength to laugh
They lead you through the shadows
Where you live beyond your means
Not a whim is sanitized
When you give into your dreams
Or so it seems
Yes it really seems a shame
That your’re gonna have to take the blame
You’re a MOTH OF MANY FLAMES
You’re a MOTH OF MANY FLAMES
You’re a MOTH OF MANY FLAMES
So you sift down all your thoughts
Like fine dust through a cloth
But there’s no way out my friend
Cause the law of nature’s one that you can’t bend
You’re a MOTH OF MANY FLAMES
You’re a MOTH OF MANY FLAMES
You’re a MOTH OF MANY FLAMES

Traduction des paroles

Faites un bond de géant
Sur le seul rebord vous savez
Embrasse le sol au dessus de ta tête
Surfez sur le ciel bleu en bas
Goûtez l'air qui brûle doux
Avec tous les mots que vous ne pouvez pas reprendre
Dix-huit orchidées à vos pieds
Alors montez celui qui mène le peloton
Vous êtes un arnaqueur de son jeu
Dans une ville avec beaucoup de noms
Vous êtes un papillon de nuit de nombreuses flammes
Vous êtes un papillon de nuit de nombreuses flammes
Vous êtes un papillon de nuit de nombreuses flammes
Jouer sûr et stérile
Rester sur le chemin bien usé
Prier pour que vos amis féroces
Ne trouvez jamais la force de rire
Ils vous mènent à travers les ombres
L'endroit où vous vivez au-delà de vos moyens
Pas un caprice est aseptisé
Quand vous donnez dans vos rêves
Semble-t-il
Oui il semble vraiment une honte
Que tu vas devoir prendre le blâme
Vous êtes un papillon de nuit de nombreuses flammes
Vous êtes un papillon de nuit de nombreuses flammes
Vous êtes un papillon de nuit de nombreuses flammes
Donc vous tamisez toutes vos pensées
Comme de la poussière fine à travers un chiffon
Mais il n'y a pas moyen de sortir de mon ami
Parce que la loi de la nature est une loi que vous ne pouvez pas plier
Vous êtes un papillon de nuit de nombreuses flammes
Vous êtes un papillon de nuit de nombreuses flammes
Vous êtes un papillon de nuit de nombreuses flammes