Spock's Beard — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Wouldn't Let It Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Wouldn't Let It Go » de Spock's Beard.
Paroles
I was just a boy
A rough and restless child
All skin and bones and thistles
A tough weed growing wild
Someday I’d be an astronaut
And make my way up to Mars
But I was like a monkey
With my hand stuck in a jar
I was holding on to something
That I couldn’t make my own
At times it seemed so hopeless
But I wouldn’t let it go No I wouldn’t let it go No I would not let it go Once I took a penny
Placed it on the track
When the freight train flattened it I couldn’t change it back
I was never lost
In my little town
But I remember hoping
That someday I’d be found
Traduction des paroles
J'étais juste un garçon
Un enfant rugueux et agité
La peau et les os et les chardons
Une mauvaise herbe dure qui pousse sauvage
Un jour je serais astronaute
Et faire mon chemin jusqu'à Mars
Mais j'étais comme un singe
Avec ma main coincée dans un bocal
Je m'accrochais à quelque chose
Que je ne pouvais pas faire la mienne
Parfois, il semblait si désespéré
Mais je ne le laisserais pas partir Non Je ne le laisserais pas partir une fois que j'ai pris un sou
Placé sur la piste
Quand le train de marchandises l'a aplati Je n'ai pas pu le changer
Je n'ai jamais été perdu
Dans ma petite ville
Mais je me souviens avoir espéré
Qu'un jour on me retrouve