Splashdown — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Ha
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Ha » de Splashdown.
Paroles
Reaching upward
I’m earthbound
Daydreamer wake me up
I’d welcome the interruption
My patience is wearing thin
On the ebb & flow
Yeah, well, I know I’m slow
Hot-tempered and legally disturbed
I’m realizing that I am chronically spaced
As long as I’m kept from laying hands on a weapon
Well then I think I’m o. k
SO HA!
Be quiet I just need to hear myself -- think
Loud and uncontrolled
Totally aware that I know
But not enough to pull back
And let things go
Pushing forward
Through Hell’s ground
Whirling in Sufi’s dream
Pothering everything
But the action I need to get through the ebb & flow
Yeah, well, I know I’m slow
High-strung and high-waisted
If I bitch it’s not earnest
I’m just unloading some weight
As long as I’m kept from laying hands on a weapon
Then maybe you’ll be o. k
SO HA!
Shut up I just need to hear myself -- speak
Maybe I should stop praying for a miracle
And savor every morsel that I’ve been served
It’s all up to me
If I want to sit at the head of the table
No excuse
I’ve just got to join everyone at the table…
Traduction des paroles
Atteignant vers le haut
Je suis attaché à la terre
Daydreamer me réveiller
Je serais ravi de l'interruption
Ma patience est mince
Sur le reflux et le flux
Ouais, eh bien, je sais que je suis lente
Colérique et légalement perturbé
Je me rends compte que je suis chroniquement espacé
Tant qu'on m'empêche de mettre la main sur une arme
Eh bien, je pense que je suis O. k
ALORS HA!
Être calme, j'ai juste besoin de l'entendre moi-même pense
Bruyant et incontrôlé
Totalement conscient que je sais
Mais pas assez pour reculer
Et de laisser aller les choses
En poussant vers l'avant
À travers le sol de L'enfer
Tourbillonnant dans le rêve soufi
Pothering tout
Mais l'action dont j'ai besoin pour traverser le reflux et le flux
Ouais, eh bien, je sais que je suis lente
Haute-enfilées et taille haute
Si je chienne ce n'est pas sérieux
Je suis juste déchargement du poids
Tant qu'on m'empêche de mettre la main sur une arme
Alors peut-être que vous serez O. k
ALORS HA!
Tais-toi, j'ai juste besoin de m'entendre ... parler
Je devrais peut être arrêter de prier pour un miracle
Et savourez chaque morceau qu'on m'a servi
C'est tout pour moi
Si je veux m'asseoir à la tête de la table
Aucune excuse
Je dois juste rejoindre tout le monde à la table…