Spitback — Paroles et traduction des paroles de la chanson No I Am Not
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No I Am Not » de Spitback.
Paroles
There’s no reason for me to stay
Nothing is still the same
And now it’s time for me to rise
Because I never feel the pain
Stand up and fight for many rights
That I didn’t know their bloody names
Bored to feel the loneliness
Bored to worry about myself
Because can’t live another day like a dog without a face
I’m not the man you met before, I’m not the angel that you know
I can’t understand the way I’m living for
Can’t understand the beast that carries on
Wonder sometime if I’m alive or dead
Cause the dreams started break like a bone
One day I met myself again
I saw him complain again
About the nightmares and his dreams
The memories that used to live
But now it’s time for him to rise again
And now it’s time for him to rise
Bored to feel from loneliness
Bored to worry about myself
I can’t understand the way I’m living for
Can’t understand the beast that carries on
Wonder sometime if I’m alive or dead
Cause the dreams started break like bone
No, I’m not the man you met before.
Traduction des paroles
Il n'y a aucune raison pour moi de rester
Rien n'est encore et toujours le même
Et maintenant il est temps pour moi de me lever
Parce que je ne ressens jamais la douleur
Levez-vous et combattez pour de nombreux droits
Que je ne connaissais pas leurs noms sanglante
Ennuyé de sentir la solitude
Ennuyé de s'inquiéter de moi-même
Parce que je ne peux pas vivre un autre jour comme un chien sans visage
Je ne suis pas l'homme que vous avez rencontré avant, je ne suis pas l'ange que vous savez
Je ne comprends pas la façon dont je suis vivant pour
Je ne comprends pas la bête qui continue
Me demande parfois si je suis vivant ou mort
Parce que les rêves ont commencé à se casser comme un os
Un jour, j'ai rencontré moi-même à nouveau
Je l'ai encore vu se plaindre
A propos des cauchemars et de ses rêves
Les souvenirs qui vivaient autrefois
Mais maintenant il est temps pour lui de se lever à nouveau
Et maintenant il est temps pour lui de se lever
Ennuyé de se sentir de la solitude
Ennuyé de s'inquiéter de moi-même
Je ne comprends pas la façon dont je suis vivant pour
Je ne comprends pas la bête qui continue
Me demande parfois si je suis vivant ou mort
Parce que les rêves ont commencé à se casser comme un os
Non, Je ne suis pas l'homme que vous avez rencontré avant.