Spirogyra — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Duke of Beaufoot
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Duke of Beaufoot » de Spirogyra.
Paroles
The Duke of Beaufort
Is not at home today
He’s very tired
He thought he’d go away
You wait for him
Your eyes are on the door
You know no other way
The Duke of Beaufort
Is very kind to cats
Keeps them in his cellar
To help him catch his rats
He’s very noble
And his lineage is pure
But you, you’re a whore
The Duke of Splendour
Just wasn’t much amused
And nor were you
You knew you’d been abused
If you’d had help
You might have buggered up his fuse
But alone, you’re too confused
«He picked me up, I was on the street
He made it clear he would use me
My parents died, I was three years old
I had to make a living»
Close your eyes, close your eyes
«In a lot of ways, I’m close to him
Though he may seem to ignore it
I’m sure he cares
At least, I think he does
It’s just he’s very busy»
Close your eyes, close your eyes
Here’s today says the ‘Telegraph'
It’s the world, it’s the world!
Gone away on a phonograph
Riding high, riding high
There’s a way says the Cenotaph
You will find, you will find
Gone in search of an Epitaph
Running wild, running wild
You saw them coming forward
Asking you to be kind
You couldn’t face their council
They were men full of greed
In your position nothing’s sacred
You have only the wine
You stand alone
But not alone in your loneliness
And yet there must be more
I can’t believe that all has been in vain
And if there is it’s
Be sure of friendship
As the hours grow long
Rest assured that this phase is passing
Give yourself a chance
Traduction des paroles
Le Duc de Beaufort
N'est pas à la maison aujourd'hui
Il est très fatigué
Il a pensé qu'il allait s'en aller
Vous attendez pour lui
Tes yeux sont sur la porte
Vous savez pas d'autre moyen
Le Duc de Beaufort
Est très gentil avec les chats
Les garde dans sa cave
Pour l'aider à attraper ses rats
Il est très noble
Et sa lignée est pure
Mais vous, vous êtes une pute
Le Duc de splendeur
Juste n'était pas très amusé
Et ni vous
Vous saviez que vous aviez été abusé
Si vous aviez l'aide
Vous avez peut être bousillé son fusible
Mais seul, vous êtes trop confus
«Il est venu me chercher, j'étais dans la rue
Il a clairement fait savoir qu'il utiliserait moi
Mes parents sont morts, j'avais trois ans
Je devais gagner ma vie»
Fermez vos yeux, fermez vos yeux
«Dans beaucoup de façons, je suis proche de lui
Bien qu'il peut sembler à l'ignorer
Je suis sûr qu'il s'en soucie
Au moins, je pense qu'il ne
C'est juste qu'il est très occupé»
Fermez vos yeux, fermez vos yeux
Voici aujourd'hui dit Le "Telegraph"
C'est le monde, c'est le monde!
Parti sur un phonographe
Équitation haute, équitation haute
Il y a un moyen dit le cénotaphe
Vous trouverez, vous trouverez
Parti à la recherche d'une épitaphe
Courir sauvage, courir sauvage
Vous les avez vus venir
En vous demandant d'être gentil
Vous ne pouviez pas faire face à leur conseil
C'étaient des hommes pleins de cupidité
Dans ta position rien n'est sacré
Vous n'avez que le vin
Vous êtes le seul à
Mais pas seul dans votre solitude
Et pourtant il doit y avoir plus
Je ne peux pas croire que tout a été en vain
Et si il y est c'est
Assurez-vous de l'amitié
Comme les heures de croître
Soyez assurés que cette phase passe
Donnez-vous une chance