Spirit of the West — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just Another Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just Another Day » de Spirit of the West.
Paroles
this is what we want, you know how to get it bring it on home, rub our faces in it give us something shocking, give us something grim
give us something more, cause the
something’s wearing thin,
don’t let me down, no don’t let me down.
don’t let me down
read all about it, hot of the press
this story’s for you, a world in diistress
it’s front page news, can’t miss the headlines
as bold as the brass imposing the deadlines
just another day for where were you when
just another scrap for this vulture’s pen
aftermath won’t add up or end
death’s the bestseller again
viewer discretion is always advised
the blacker the picture, the more it is prized
the following footage is like staring in the sun
everytime you close your eyes the picture burns
and rerun burn and rerun
just another day for where were you when
just another scrap for this vulture’s pen
aftermath won’t add up or end
death’s the bestseller again
Traduction des paroles
c'est ce que nous voulons, vous savez comment l'obtenir apportez-le à la maison, frottez nos visages dedans donnez-nous quelque chose de choquant, donnez - nous quelque chose de sombre
donnez-nous quelque chose de plus, parce que le
quelque chose est mince,
ne me laisse pas tomber, non ne me laisse pas tomber.
ne me laissez pas vers le bas
lire tout à ce sujet, chaud de la presse
cette histoire est pour vous, un monde à diistress
c'est la première page des nouvelles, ne peut pas manquer les gros titres
aussi audacieux que le laiton imposant les délais
juste un autre jour pour où étiez-vous quand
juste un autre morceau pour le stylo de ce vautour
les conséquences ne s'additionnent pas ou ne se terminent pas
la mort est encore le best seller
la discrétion du spectateur est toujours conseillée
plus l'image est noire, plus elle est prisée
les images suivantes sont comme regarder le soleil
chaque fois que vous fermez les yeux l'image brûle
et rediffuser brûler et rediffuser
juste un autre jour pour où étiez-vous quand
juste un autre morceau pour le stylo de ce vautour
les conséquences ne s'additionnent pas ou ne se terminent pas
la mort est encore le best seller