Spirit of the West — Paroles et traduction des paroles de la chanson Is This Where I Come In?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Is This Where I Come In? » de Spirit of the West.
Paroles
Is this where I come in?
When your head is in your hands
D’you rather be alone?, if you do I understand
Well honestly I’m sorry I tracked mud across your plans
Is there where I rush in?
For I am your saving grace, healer of the herd, descending on your space
My wings caught in your door and my halo in your face
Is this where I come in?
And there are troubles here, within the walls of this room
No one said a word and it’s deafening
All of our silence, it’s hardly music to the ears
Is there where I come in?
When you send up the flares
I’ll send down the clown when you are broken down
Well I’ll be there with bells on
I’ll be wringing out your cares
Is this where I come in?
Is this where I…
It’s a shame we had to fight
Couldn’t we just stay in bed
Save it up until tomorrow
Have a pleasant chat instead
Is this where I come in?
When your head is in your hands
D’you rather be alone? Well I’m tryna understand
Said I’m sorry, I said I’m very sorry
Is this where I come in?
Is this where I come in?
Is this where I…
come in, come in
Traduction des paroles
Est-ce là où je viens?
Quand ta tête est entre tes mains
D vous préférez être seul? si vous dois-je comprendre
Honnêtement je suis désolé d'avoir suivi mud dans vos plans
Est là où je me précipite dans?
Car je suis votre grâce salvatrice, guérisseur du troupeau, descendant sur votre espace
Mes ailes attrapées dans ta porte et mon halo dans ton visage
Est-ce là où je viens?
Et il y a des problèmes ici, dans les murs de cette pièce
Personne n'a dit un mot et c'est assourdissant
Tout notre silence, c'est à peine de la musique aux oreilles
Est-il où je peux entrer?
Lorsque vous envoyez les fusées
J'enverrai le clown quand tu seras en panne
Eh bien, je serai là avec des cloches sur
Je vais être de tordre vos soucis
Est-ce là où je viens?
Est-ce là où je…
C'est dommage qu'on ait dû se battre
On ne pourrait pas rester au lit
Enregistrer jusqu'à demain
Avoir une conversation agréable à la place
Est-ce là où je viens?
Quand ta tête est entre tes mains
D vous préférez être seul? Eh bien, je suis tryna comprendre
J'ai dit que je suis désolé, j'ai dit que je suis vraiment désolé
Est-ce là où je viens?
Est-ce là où je viens?
Est-ce là où je…
venir dans, venir dans