Spirit of the West — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heavenly Angel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heavenly Angel » de Spirit of the West.
Paroles
I can barely keep a grip on the pen I hold
Better get a grip on myself I’m told
I’ve grown bitterly, shameslessly,
indescribably cold
I dove well into my cups
And wrote you a note full of wonderful smut
The things I’ll do to you for us will be Heavenly, Angel, Heavenly, Angel, Heavenly, Angel
The A to Z sits like the bible on the dash
Of our van that must’ve once carried bread
Oh, my splitting head
In Cockermouth we heard the sound of one hand clapping
The other twenty-three were busy
drinking and smoking away
Great clouds of grey
Heavenly, Angel, Heavenly, Angel, Heavenly, Angel
Well I miss you
Everytime I try and call
We’re off to Carlisle
To steal a piece of Hadrian’s Wall
From the Solway Firth
Stretching out to the North Sea
I miss you
My phone card says that’s all from my Heavenly, Angel, Heavenly, Anjil
Traduction des paroles
Je peux à peine garder une emprise sur le stylo que je tiens
Mieux avoir une emprise sur moi-même je me suis dit
J'ai grandi amèrement, shameslessly,
indescriptiblement froid
J'ai bien plongé dans Mes tasses
Et vous a écrit une note pleine de charbon merveilleux
Les choses que je vais vous faire pour nous seront céleste, ange, céleste, ange, céleste, Ange
Le A à Z est assis comme la bible sur le tableau de bord
De notre fourgon qui a dû porter du pain
Oh, ma tête fracassante
Dans Cockermouth nous avons entendu le bruit d'une main applaudissant
Les autres vingt-trois étaient occupés
boire et fumer loin
Grands nuages de gris
Céleste, Ange Céleste, Ange Céleste, L'Ange
Eh bien vous me manquez
Chaque fois que j'essaie de l'appeler
On va à Carlisle
Pour voler un morceau du Mur d'Hadrien
Du Solway Firth
S'étendant de la Mer du Nord
Tu me manques
Ma carte de téléphone dit que c'est tout de mon céleste, ange, céleste, Anjil