Spirit Family Reunion — Paroles et traduction des paroles de la chanson It Does Not Bother Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It Does Not Bother Me » de Spirit Family Reunion.
Paroles
When I’m filled with darkness,
blinded and I cannot see
I stumble around to what I found
right in front of me
I need something to hold on Something that I can reach
so it does not bother,
does not bother me the sunshine through the curtain
some bright mornin' day
heal me from this hurtin
it don’t just fade away
I can’t be for certain
but I can still believe
that it does not bother,
does not bother me when it comes,
call it it sweet relief
oh, it does not bother
does not bother me and I can see you waitin
waitin at the back of the bus
and I can hear the driver complainin
that he can’t trust us can I sit beside you
finally take the weight off my feet
so it does not bother,
does not bother me when it comes,
call it sweet relief
no it does not bother,
does not bother me well, lock me up, oh jailer
put me straight away
some are born to dream and sing
always gonna stray
sentence me correction
and it fills my heart with grief
but it does not bother,
does not bother me so tell the ballot maker
gonna tell her husband too
this wheel is set on fire
settlin' won’t do I could roll forever
straight down to eternity
well it does not bother
does not bother me when it comes
call it sweet relief
oh, it does not bother
does not bother me oh when it come
it comes so brief
but it does not bother
does not bother me oh it does not bother
does not bother me
Traduction des paroles
Quand je suis rempli de ténèbres,
aveuglé et je ne peux pas voir
Je trébuche autour de ce que j'ai trouvé
juste en face de moi
J'ai besoin de quelque chose pour tenir quelque chose que je peux atteindre
si ça ne dérange pas,
ne me dérange pas le soleil à travers le rideau
un beau bonjour de la journée
guéris moi de ce hurtin
il n'est pas juste disparaître
Je ne peux pas être pour certains
mais je peux encore croire
que ça ne dérange pas,
ne me dérange pas quand il vient,
appelez ça doux soulagement
oh, ça ne dérange pas
ne me dérange pas et je peux vous voir attendre
waitin à l'arrière du bus
et je peux entendre le pilote complainin
qu'il ne peut pas nous faire confiance je peux m'asseoir à tes côtés
enfin prendre le poids de mes pieds
si ça ne dérange pas,
ne me dérange pas quand il vient,
appelez ça doux soulagement
non ça ne dérange pas,
ne me dérange pas bien, enfermez-moi, oh geôlier
mettez-moi tout de suite
certains sont nés pour rêver et chanter
toujours va errants
phrase moi correction
et il remplit mon cœur de douleur
mais ça ne dérange pas,
cela ne me dérange pas alors dites au scrutateur
je vais le dire à son mari aussi
cette roue est incendiée
je pourrais rouler pour toujours
tout droit vers l'éternité
Eh bien ça ne dérange pas
ne me dérange pas quand il vient
appelez ça doux soulagement
oh, ça ne dérange pas
ne me dérange pas oh quand il viennent
il est si bref
mais ça ne dérange pas
ne me dérange pas oh, ça ne les dérange pas
ne me dérange pas