Шпильки — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ой, девки
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ой, девки » de Шпильки.
Paroles
Вот ведь как бывает
Пляж волной играет
Всё кипит и тает
Вдруг выходит он Весь такой блестящий
Верный, настоящий
Мой вперёд смотрящий
В сердце чемпион
Ой, девки, я влюбилась,
Словно с горы скатилась,
Так бы за ним стелилась
По морям, по волнам.
Ой, девки, наша доля,
Сразу теряем волю,
Ой, девки, ой, девки,
Ну на кой это всё нам.
Вот ведь как бывает,
он не замечает,
Пресс весь день качает,
иль идёт к другой.
А сердечко стонет,
места не находит,
Пусть ещё походит,
завтра будет мой.
Ой, девки, я влюбилась,
Словно с горы скатилась,
Так бы за ним стелилась
По морям, по волнам.
Ой, девки, наша доля,
Сразу теряем волю,
Ой, девки, ой, девки,
Ну на кой это всё.
Ой, девки, я влюбилась,
Словно с горы скатилась,
Так бы за ним стелилась
По морям, по волнам.
Ой, девки, наша доля,
Сразу теряем волю,
Ой, девки, ой, девки,
Ну на кой это всё нам.
Traduction des paroles
C'est comme ça que ça arrive
Plage de la vague joue
Tout bout et fond
Soudain, il sort tout si brillant
Fidèle, le présent
Mon regard vers l'avant
Au cœur du champion
Oh, les filles, je suis tombée amoureuse,
Comme si j'avais glissé d'une montagne,
Donc, il serait derrière lui
Sur les mers, sur les vagues.
Oh, les filles, notre part,
Immédiatement perdre la volonté,
Oh, les filles, Oh, les filles,
Eh bien, c'est tout pour nous.
C'est comme ça que ça arrive,
il ne remarque pas,
Presse toute la journée secoue,
il va à l'autre.
Et le cœur gémit,
lieu ne trouve pas,
Laissez-le encore comme,
demain sera le mien.
Oh, les filles, je suis tombée amoureuse,
Comme si j'avais glissé d'une montagne,
Donc, il serait derrière lui
Sur les mers, sur les vagues.
Oh, les filles, notre part,
Immédiatement perdre la volonté,
Oh, les filles, Oh, les filles,
Eh bien, sur koy, c'est tout.
Oh, les filles, je suis tombée amoureuse,
Comme si j'avais glissé d'une montagne,
Donc, il serait derrière lui
Sur les mers, sur les vagues.
Oh, les filles, notre part,
Immédiatement perdre la volonté,
Oh, les filles, Oh, les filles,
Eh bien, c'est tout pour nous.