Spids nøgenhat — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lever vi nu?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lever vi nu? » de Spids nøgenhat.

Paroles

Det med de ældste huse
Der har de dybeste stemmer
Du havde så evigt ret
Lever vi nu?
Ud over Valbys tage
I ekkomaskinens loop
I vores venners drømme
Lever vi nu?
Er det værd at kæmpe?
Er det for sent at slås?
Kan vi nå at elske?
Kan vi bli' ved til vi synker ned
I det mørke der altid kalder på os?
Kan vi skjule vores galskab
For andre end os selv?
Så lad os dele en tanke
Lever vi nu?
Hvid verden vil forandres
Så tag og giv mig et tegn
Hver dag en sten i vandet
Lever vi nu?
Er det bare at vælge?
At sige ja eller nej?
Får vi så hele turen?
Lever vi nu? Lever vi nu?
Lever vi nu? Lever vi nu?

Traduction des paroles

Celui avec les maisons les plus anciennes
Qui a les voix les plus profondes
Tu as toujours eu raison
Sommes-nous vivants maintenant?
En plus de la prise de Valby
Dans la boucle Echo machine
Dans les rêves de nos amis
Sommes-nous vivants maintenant?
Est-ce la peine de se battre?
Est-il trop tard pour lutter?
Peut-on faire l'amour?
On peut rester jusqu'à ce qu'on coule
Dans l'obscurité qui nous appelle toujours?
Pouvons nous cacher notre folie
Pour n'importe qui, mais nous-mêmes?
Alors partageons une pensée
Sommes-nous vivants maintenant?
Le monde blanc va changer
Alors donne moi un signe
Chaque jour, une pierre dans l'eau
Sommes-nous vivants maintenant?
Est-il juste de choisir?
Pour dire oui ou non?
Nous obtenons donc tout le voyage?
Sommes-nous vivants maintenant? Sommes-nous vivants maintenant?
Sommes-nous vivants maintenant? Sommes-nous vivants maintenant?