Spider Murphy Gang — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zwoa Zigarettn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zwoa Zigarettn » de Spider Murphy Gang.
Paroles
De ganze Woch von achte bis um dreiviertloans
Sitz ma in da Schui, Vergnügn is dös koans
Uns raucht scho da Kopf vor lauter Mathematik;
Do huift nur no oans, dös is der oide Trick
Da Toni steht ois erster auf und sogt eahm is schlecht
Und wiar a dös bringt ja da moanst dös is echt!
Da Lehrer sogt: Ja geh hoit a weng naus an d’frische Luft!
Dös braucht a eahm net zwoamoi sogn, scho is a verduft!
Zwoa Minutn später bin i scho draußn auf’m Klo
I sog: Geh weiter, Toni, zünd ma glei oane o!
Soin de andern si plogn, na dös is nix für mi
Jetz loß mas uns guat geh, da Toni und i und rauchn
Zwoa Zigarettn
Zwoa Zigarettn
Zwoa Zigarettn auf da Schuitoilettn
Mei bester Spezl und i!
Noch zehn Minutn sitz ma wieder brav in da Klaß
Da Toni und i, oi zwoa a weng blaß
Da Lehrer schaut uns o mir san scho weiß wia d’Wand
Und rutschn ganz nervös auf’m Stui umanand!
Dann fangt a o zum Schimpfn und kocht fast vor Wuat
Dös is für sein Bluatdruck ganz bestimmt net guat
Er hoit uns an Vortrag: 's nächste moi fliagts naus!
Do hör mas leitn und scho samma drauß und rauchn
Zwoa Zigarettn
Zwoa Zigarettn
Zwoa Zigarettn auf da Schuitoilettn
Mei bester Spezl und i!
Zwoa Zigarettn
Zwoa Zigarettn
Zwoa Zigarettn auf da Schuitoilettn
Mei bester Spezl und i!
Traduction des paroles
FR semaine entière de la huitième à trois quarts loans
Siège ma à da Schui, plaisir is dös koans
Nous fume scho da tête de mathématiques bruyantes;
Do huift no oans, dos est l'oide Truc
Toni se lève le premier et sogt eahm is bad
Et wiar a dos apporte oui car moanst dos est vrai!
Comme le professeur sogt: oui va hoit a Weng Nauss an D'air frais!
Dös a besoin d'un eahm net zweamoi sogn, scho is a verduft!
Votr Minutes plus tard, je suis scho draußn sur les Toilettes
I sog: continue, Toni, zünd ma glei oane o!
Soin de autre si plogn, na dos est rien pour mi
Maintenant mas nous a lâchés guat va, Toni, i, et fume
Votr Zigarettn
Votr Zigarettn
Votr Zigarettn car Schuitoilettn
Mei meilleur Spezl et i!
Encore dix minutes assis mA à nouveau sage dans da Klaß
Car Toni et i, oi votr a weng pâle
Da professeur nous regarde o moi san scho blanc wia d ' MUR
Et glissez nerveusement sur ' M Stui umanand!
Ensuite, a o commence à gronder et cuit presque avant Wuat
Dos est pour être Bluatdruck certainement net guat
Il nous hoit à conférence: le prochain moi fliagts Nauss!
Do écoute mas leitn et scho samma sortir et rauchn
Votr Zigarettn
Votr Zigarettn
Votr Zigarettn car Schuitoilettn
Mei meilleur Spezl et i!
Votr Zigarettn
Votr Zigarettn
Votr Zigarettn car Schuitoilettn
Mei meilleur Spezl et i!