Spider Murphy Gang — Paroles et traduction des paroles de la chanson Unter'M Kastanienbaum
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Unter'M Kastanienbaum » de Spider Murphy Gang.
Paroles
Hoit mi nix mehr im Buero Dann findst mi schnell, du woasst schon wo
Mi ziagt s mit Gwoit in d Woidwirtschaft Do gibt s an guadn Gerstensaft
A schattigs Platzerl a frische Mass Ja so macht as Leb n an Spass
Mh, so schee!
Unter m Kastanienbaum
Ja so a Tog is, des woass i g wiss:
Mh, grod so schee wiar im Paradies
D Jazzband spuit an Dixieland
An oidn Song den jeder kennt
I zwitscher gmiatli vor mi hi
S gibt nix schoeners auf da Welt fuer mi
Und wiar a so noch ob n schau
D Wolkn weiss, da Himme blau
Denk i ma so, do siehgst doch glei
Da Petrus muass a Muenchner sei
Mh, so schee!
Unter m Kastanienbaum
Ja so a Tog is, des woass i g wiss:
Mh, grod so schee wiar im Paradies
Sogar im Winter, wenn s rengt und schneit
Denk i an de schoene Zeit
Dann siehg i oft, im schoenst n Traum
An bluehenden Katanienbaum
I riach den Duft vom Steckerlfisch
Zamperl streitn unter m Tisch
Geh weiter Madl, Setz Di her!
Ja, wos brauch da Mensch noch mehr
Mh, so schee!
Unter m Kastanienbaum
Ja so a Tog is, des woass i g wiss:
Mh, grod so schee wiar im Paradies
Traduction des paroles
Hoit mi nix plus dans le bureau puis trouver mi rapide, vous avez déjà où
Mi ziagt s avec Gwoit dans d Woidwirtschaft Do ya s guadn Bière
A schattigs Platzerl a la fraîcheur Mass Oui, il fait as Leb n au Plaisir
Mh, si schee!
Sous m Châtaignier
Oui si a Tog is, des woass i G wiss:
Mh, grod so schee wiar au paradis
D groupe de Jazz spuit à Dixieland
À oidn Chanson tout le monde connait
I Gazouillement gmiatli avant mi hi
S y a rien de schoeners sur que le Monde pour mi
Et wiar a donc encore si n regarde
D nuageux blanc, da Himme bleu
Pense que je suis comme ça, ne vois glei
Car Pierre muass a Muenchner était
Mh, si schee!
Sous m Châtaignier
Oui si a Tog is, des woass i G wiss:
Mh, grod so schee wiar au paradis
Même en hiver, quand il neige et neige
Rappelez-vous le temps de belle
Alors je vois souvent, dans le beau rêve n
De splendeur Katanienbaum
I riach le Parfum de Steckerlfisch
Zamperl streitn m Table
Continue Madl, assieds-toi!
Oui, wos coutume puisque L'homme encore plus
Mh, si schee!
Sous m Châtaignier
Oui si a Tog is, des woass i G wiss:
Mh, grod so schee wiar au paradis