Speedway — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can't Turn Back

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can't Turn Back » de Speedway.

Paroles

When you’ve opened these doors
They can never be closed
When you’ve walked down that road
And you know where it goes
And you’ve been with the best
Nothing compares
Consider over this
When you’ve been where I’ve been
And you’ve only returned
And you’ve seen what I’ve seen
And the tables have turned
And you’ve cried all these tears
The river runs dry
I’m all out of tears
I can’t turn back
Getting out of here
I’m not like that
That’s just how I feel
I’m still not sure
What you came here for
Can’t turn back
Oh no
Like your favourite book
When your turning a page
Like an innocent look
When no-one's a saint
Like a walk in the sun
Turning to rain
No need to want
I can’t turn back
Getting out of here
I’m not like that
Thats just how I feel
I’m still not sure
What you came here for
I can’t turn back
Oh no
Out of sight
Out of mind
Feeling like im so close to drowning
Left behind
Just sometime
To make it on my own
Out of sight
Out of mind
Feeling like i’m so close to drowning
Oh no
I can’t turn back
Getting out of here
I’m not like that
Thats just how I feel
I’m still not sure
What you came here for
Can’t turn back
Oh no
Out of sight
Out of mind
Feeling like i’m so close to drowning
Left behind
Just sometime
To make it on my own
Out of sight
Out of mind
Feeling like i’m so close to drowning
Oh no
I can’t turn back (Out of sight, Out of mind)
Getting out of here (Feeling like i’m so close to drowning)
Not like that (Left behind, Just sometime)
That’s just how i feel (To make it on my own)
Still not sure (Out of sight, Out of mind)
What you came here for (Feeling like i’m so close to drowning)
Can’t turn back
Oh no
Can’t turn back
Oh no

Traduction des paroles

Quand vous aurez ouvert ces portes
Ils ne peuvent jamais être fermés
Quand vous avez marché sur cette route
Et tu sais où ça va
Et tu as été avec les meilleurs
Rien ne se compare
Examiner au cours de cette
Quand tu as été où j'étais
Et vous êtes seulement revenu
Et vous avez vu ce que j'ai vu
Et les tables ont tourné
Et tu as pleuré toutes ces larmes
La rivière est sèche
Je suis tout à fait de larmes
Je ne peux pas tourner le dos
D'ici
Je ne suis pas comme ça
C'est juste la façon dont je me sens
Je ne sais pas encore
Pourquoi tu es venu ici
Ne peut pas tourner le dos
Oh non
Comme votre livre préféré
Lorsque vous tournez une page
Comme un regard innocent
Quand personne n'est un saint
Comme une promenade au soleil
Tourner à la pluie
Pas besoin de vouloir
Je ne peux pas tourner le dos
D'ici
Je ne suis pas comme ça
C'est juste la façon dont je me sens
Je ne sais pas encore
Pourquoi tu es venu ici
Je ne peux pas tourner le dos
Oh non
Hors de la vue
Hors de l'esprit
Se sentir comme im tellement proche de la noyade
Gauche derrière
Juste parfois
Pour le faire tout seul
Hors de la vue
Hors de l'esprit
Le sentiment que je suis si proche de la noyade
Oh non
Je ne peux pas tourner le dos
D'ici
Je ne suis pas comme ça
C'est juste la façon dont je me sens
Je ne sais pas encore
Pourquoi tu es venu ici
Ne peut pas tourner le dos
Oh non
Hors de la vue
Hors de l'esprit
Le sentiment que je suis si proche de la noyade
Gauche derrière
Juste parfois
Pour le faire tout seul
Hors de la vue
Hors de l'esprit
Le sentiment que je suis si proche de la noyade
Oh non
Je ne peux pas revenir en arrière (hors de la vue, hors de l'esprit)
Sortir d'ici (se sentir comme si je suis si proche de la noyade)
Pas comme ça (laissé derrière, juste un jour)
C'est juste ce que je ressens (pour le faire seul)
Toujours pas sûr (hors de la vue, hors de l'esprit)
Ce que vous êtes venu ici pour (se sentir comme si je suis si proche de la noyade)
Ne peut pas tourner le dos
Oh non
Ne peut pas tourner le dos
Oh non