Speechwriters LLC — Paroles et traduction des paroles de la chanson Culver City
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Culver City » de Speechwriters LLC.
Paroles
Culver City’s a drag, man, there’s nothing to do
Couldn’t make it to SAG now if you wanted to
You could borrow a car, maybe drive it around
Wait for someone to call, don’t let it get you down, no
Took a shot of your head, sent it all over town
No one’s calling you back, don’t let it get you down
Reach inside of yourself, pull somebody out
Try to mean what you say
Don’t let it get you down
It’s taking everything you’ve got to keep it
To keep it, to keep it
In like Sunday sin
Falling out again
Even when you try
We don’t need your kind
You’ve been hanging around, do it every night
Crawling all over town, beneath the city lights
Come inside at your friends, do it all over town
Wait for someone to call, don’t let it get you down, no
Don’t let it get you down
It’s taking everything you’ve got to keep it
To keep it, to keep it
In like Sunday sin
Falling out again
Even when you try
We don’t need your kind
Culver City’s a drag, man, I thought that you knew
City’s holding you back from what’s in front of you
Wish that somebody’d come back to carry you home
Wish that somebody’d call, don’t let it get you down, no
Don’t let it get you down
It’s taking everything you’ve got to keep it
To keep it, to keep it
In like Sunday sin
Falling out again
Even when you try
We don’t need your kind
Traduction des paroles
Culver City est une traînée, mec, il n'y a rien à faire
Je ne pouvais pas venir à SAG maintenant si tu le voulais
Vous pourriez emprunter une voiture, peut-être la conduire
Attendez que quelqu'un appelle, ne vous laissez pas tomber, non
Vous avez tiré une balle dans la tête et l'avez envoyé partout en ville
Personne ne te rappelle, ne te laisse pas tomber
Atteindre à l'intérieur de vous-même, sortir quelqu'un
Essayez de dire ce que vous dites
Ne vous laissez pas vers le bas
Ça prend tout ce que tu as pour le garder
Pour le garder, de le garder
Comme dimanche péché
Tomber de nouveau
Même quand vous essayez
Nous n'avons pas besoin de votre espèce
Tu traînais, fais-le tous les soirs
Ramper dans toute la ville, sous les lumières de la ville
Venez à l'intérieur à vos amis, le faire dans toute la ville
Attendez que quelqu'un appelle, ne vous laissez pas tomber, non
Ne vous laissez pas vers le bas
Ça prend tout ce que tu as pour le garder
Pour le garder, de le garder
Comme dimanche péché
Tomber de nouveau
Même quand vous essayez
Nous n'avons pas besoin de votre espèce
Culver City est une traînée, mec, je pensais que tu savais
City vous retient de ce qui est devant vous
J'aimerais que quelqu'un revienne pour te ramener à la maison
J'aimerais que quelqu'un appelle, ne te laisse pas tomber, non
Ne vous laissez pas vers le bas
Ça prend tout ce que tu as pour le garder
Pour le garder, de le garder
Comme dimanche péché
Tomber de nouveau
Même quand vous essayez
Nous n'avons pas besoin de votre espèce