Speechwriters LLC — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anacortes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anacortes » de Speechwriters LLC.
Paroles
Whispering the figure eights that you skate so well
Summer up in Anacortes and it’s cold as hell
Should have left town on the eight fifteen
Instead of hanging 'round in the in between
Trying too hard not to make a scene
As we tell each other things that we just don’t mean
Call you up for conversation, not to hear you breathe
Sedentary variations of the same tired scenes
Should have left town on the six o two
Instead of hanging 'round with the you-know-who
Find another town, you can get one too
As we tell each other things, make your blood run blue
But I don’t have anything I can say that you don’t already know
And I don’t have anyplace else that I feel I can comfortably go
So please, close your eyes
And please, say goodnight
And stay here if you want to, but I’m taking myself home
Please, let me go
Falling out of convocation on the see-through sea
Hanging 'round the central station, but the ship won’t leave
Should have left town on my one good track
Instead of hanging 'round with my bags all packed
Telling all my friends that it stayed intact
As we tear it up again and it grows right back
But I don’t have anything I can say that you don’t already know
And I don’t have anyplace else that I feel I can comfortably go
So please, close your eyes
And please, say goodnight
And stay here if you want to, but I’m taking myself home
Please, let me go
Traduction des paroles
Chuchotant le chiffre huit que vous patinez si bien
L'été à Anacortes et il fait froid comme l'enfer
J'aurais dû quitter la ville à huit heures quinze
Au lieu de pendre " rond dans l'entre-deux
Essayer trop dur de ne pas faire une scène
Comme nous nous disons des choses que nous ne voulons pas dire
Vous appeler pour la conversation, pas pour vous entendre respirer
Variations sédentaires des mêmes scènes fatiguées
Il aurait dû quitter la ville sur le six O deux
Au lieu de traîner avec le Tu-sais-qui
Trouver une autre ville, vous pouvez obtenir un trop
Comme nous nous disons les choses, faites couler votre sang bleu
Mais je n'ai rien que je puisse dire que vous ne savez pas déjà
Et je n'ai nulle part ailleurs où je sens que je peux y aller confortablement
Donc, s'il vous plaît, fermez vos yeux
Et s'il vous plaît, dites au revoir
Et reste ici si tu veux, mais je me ramène à la maison
S'il vous plaît, laissez-moi aller
Tomber de convocation sur la mer transparente
Je pends autour de la gare centrale, mais le navire ne partira pas
J'aurais dû quitter la ville sur ma seule bonne piste
Au lieu de traîner avec mes sacs tous emballés
Dire à tous mes amis qu'il est resté intact
Comme nous le déchirer à nouveau et il pousse tout de suite
Mais je n'ai rien que je puisse dire que vous ne savez pas déjà
Et je n'ai nulle part ailleurs où je sens que je peux y aller confortablement
Donc, s'il vous plaît, fermez vos yeux
Et s'il vous plaît, dites au revoir
Et reste ici si tu veux, mais je me ramène à la maison
S'il vous plaît, laissez-moi aller