Sparrow and the Workshop — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soft Sound of Your Voice
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soft Sound of Your Voice » de Sparrow and the Workshop.
Paroles
Stay here now,
I haven’t finished figuring you out
I’d like to butter you up to your eyes
before the first time the sun comes up.
The soft sound of your voice
makes me wrangle with all of my fears
and I 'm a little bit undone
I’m a drink beyond knowing a good time to run
In the confusion of desire
I’m forgetting that I’ve got a ring on my hand
but now the memories come back
and I suddenly notice that you’re not my man
Stay here now,
I haven’t finished figuring you out
I’d like to butter you up to your eyes
before the first time the sun comes up
do I not have a choice?
to go home now,
to go home now
Cuz I’m outta my mind
and I don’t wanna wake up all covered in shame
so I’ll sit here a while
and I’ll make up my mind as you’re holding my hand
Stay here now,
I haven’t finished figuring you out
I’d like to butter you up to your eyes
before the first time the sun comes up
go home now
go home now.
Traduction des paroles
Rester ici maintenant,
Je n'ai pas fini de comprendre vous
J'aimerais vous beurrer jusqu'aux yeux
avant la première fois que le soleil se lève.
Le doux son de votre voix
me fait disputer avec toutes mes peurs
et je suis un peu défait
Je suis un verre au delà de savoir un bon moment pour courir
Dans la confusion du désir
J'oublie que j'ai une bague sur la main
mais maintenant, les souvenirs reviennent
et je remarque soudain que tu n'es pas mon homme
Rester ici maintenant,
Je n'ai pas fini de comprendre vous
J'aimerais vous beurrer jusqu'aux yeux
avant la première fois que le soleil se lève
n'ai-je pas un choix?
pour rentrer à la maison maintenant,
pour rentrer à la maison maintenant
Parce que je suis outta mon esprit
et je ne veux pas me réveiller couvert de honte
donc je vais m'asseoir ici un moment
et je me déciderai quand tu me tiendras la main
Rester ici maintenant,
Je n'ai pas fini de comprendre vous
J'aimerais vous beurrer jusqu'aux yeux
avant la première fois que le soleil se lève
rentrer à la maison maintenant
rentrer à la maison maintenant.