Sparky's Flaw — Paroles et traduction des paroles de la chanson Moodswings and Melodies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Moodswings and Melodies » de Sparky's Flaw.
Paroles
He sits by the phone; he hopes it’ll ring
But it’s a sound he won’t hear tonight.
He’s got to do this alone; it’s just one of those things
To make everything alright.
She wants to make sure, that nobody calls
That nobody talks on the telephone.
The only sound that she wants him to hear
Comes straight from her.
It’s okay to be alone.
She says that it’s okay; you’re never alone.
You know she’s down when Mr. Wonder isn’t wonderful
The coldtrain’s got the color scheme all right.
You know she’s up when the Backstreet Boys don’t suck.
And though she’ll never say it to your face, she likes New Kids on the Block.
She wants to make sure, that nobody calls
That nobody talks on the telephone.
She wants him to see, said she wants him to hear, she wants him to know
That it’s okay to be alone.
She sang, that it’s okay you’re never alone.
And I’ve gathered all the pieces I can see
To this puzzle of moodswings and melodies.
Yes, we’ve looked so hard for happiness
I swear we’ll find it in this mess someday.
Maybe oh, someday, oh someday.
And I’ve gathered all the pieces I can see
To this puzzle of moodswings and melodies.
Yes, we’ve looked so hard for happiness
I swear we’ll find it in this mess someday.
Maybe oh, someday, oh someday
Someday.
Someday.
Someday.
Traduction des paroles
Il est assis près du téléphone; il espère que ça sonnera
Mais c'est un son qu'il n'entendra pas ce soir.
Il doit le faire seul; c'est juste une de ces choses
Pour rendre tout va bien.
Elle veut s'assurer que personne ne l'appelle
Que plus personne ne parle sur le téléphone.
Le seul son qu'elle veut qu'il entende
Vient directement de son.
C'est bon d'être seul.
Elle dit que c'est bon; vous n'êtes jamais seul.
Tu sais qu'elle est déprimée quand M. Wonder n'est pas merveilleux
Le coldtrain a les couleurs.
Tu sais qu'elle est debout quand les Backstreet Boys ne sont pas nuls.
Et bien qu'elle ne te le dise jamais en face, elle aime les nouveaux enfants du quartier.
Elle veut s'assurer que personne ne l'appelle
Que plus personne ne parle sur le téléphone.
Elle veut lui faire voir, dit qu'elle veut lui faire entendre, elle veut lui faire savoir
Que c'est bon d'être seul.
Elle a chanté, qu'il est normal que vous n'êtes jamais seul.
Et j'ai rassemblé toutes les pièces que je peux voir
À ce puzzle de moodswings et de mélodies.
Oui, nous avons tant cherché le bonheur
Je te jure qu'on le trouvera dans ce bordel un jour.
Peut-être, oh, un jour, oh, un jour.
Et j'ai rassemblé toutes les pièces que je peux voir
À ce puzzle de moodswings et de mélodies.
Oui, nous avons tant cherché le bonheur
Je te jure qu'on le trouvera dans ce bordel un jour.
Peut-être, oh, un jour, oh, un jour
Un jour.
Un jour.
Un jour.