Sparks The Rescue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Saco Boys Have No Class

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Saco Boys Have No Class » de Sparks The Rescue.

Paroles

If this is perfect,
Well then lets end «this» before it starts
We are not pictures, no This couldn’t last forever
And over time
All the colors fade away
We cut and paste the words
We cannot dare to say
I’ve got this new game
Where I walk to your house
And when my legs give
Then I’ll drag myself down
Past these street signs
'Cause we’re so far now
This isn’t desperate
This isn’t desperate for me So tonight, yeah
I’m miles away from your town
But I’ll grow wings and I’ll fly down
'Cause it’s me and my face versus this wind
And I swear to god I’ll make you mine again
I’ve got this new game
Where I walk to your house
And when my legs give
Then I’ll drag myself down
Past these street signs
'Cause we’re so far now
This isn’t desperate
This isn’t desperate for me So lets
Drop our guns and drop our guards
We’ll forget every note
That we wrote to this song
So lets
Drop our guns and drop our guards
We’re forget every note
That we wrote
I’m miles from your town
But I’ll grow wings and I’ll fly down
'Cause its me and my face versus this wind
And I swear to god I’ll make you mine again
I’ve got this new game
Where I walk to your house
And when my legs give
Then I’ll drag myself down
Past these street signs
'Cause we’re so far now
This isn’t desperate
This isn’t desperate for
I’ve got this new game
(I've got this new game)
Where I walk to your house
(No sex)
And when my legs give
(No drugs)
Then I’ll drag myself down
(No rock’n’roll)
Past these street signs
'Cause we’re so far now
(no sex)
This isn’t desperate
(no drugs)
This isn’t desperate for me
(no rock’n’roll)

Traduction des paroles

Si c'est parfait,
Eh bien, finissons» ceci " avant qu'il ne commence
Nous ne sommes pas des images, non cela ne pourrait pas durer éternellement
Et au fil du temps
Toutes les couleurs s'estompent
Nous coupons et collons les mots
Nous ne pouvons pas oser dire
J'ai ce nouveau jeu
Lorsque je marche dans votre maison
Et quand mes jambes
Alors je vais me traîner vers le bas
Passé ces panneaux de rue
Parce qu'on est si loin maintenant
Ce n'est pas désespérée
Ce n'est pas désespéré pour moi alors ce soir, oui
Je suis à des kilomètres de ta ville
Mais je vais faire pousser des ailes et je vais voler vers le bas
Parce que c'est moi et mon visage contre ce vent
Et je jure devant Dieu que je te rendrai à moi
J'ai ce nouveau jeu
Lorsque je marche dans votre maison
Et quand mes jambes
Alors je vais me traîner vers le bas
Passé ces panneaux de rue
Parce qu'on est si loin maintenant
Ce n'est pas désespérée
Ce n'est pas désespéré pour moi Alors laisse
Déposer nos armes et abandonner nos gardes
Nous oublierons chaque note
Que nous avons écrit à cette chanson
Donc permet de
Déposer nos armes et abandonner nos gardes
On oublie chaque note
Que nous avons écrit
Je suis à des kilomètres de ta ville
Mais je vais faire pousser des ailes et je vais voler vers le bas
Parce que c'est moi et mon visage contre ce vent
Et je jure devant Dieu que je te rendrai à moi
J'ai ce nouveau jeu
Lorsque je marche dans votre maison
Et quand mes jambes
Alors je vais me traîner vers le bas
Passé ces panneaux de rue
Parce qu'on est si loin maintenant
Ce n'est pas désespérée
Ce n'est pas désespéré pour
J'ai ce nouveau jeu
(J'ai ce nouveau jeu)
Lorsque je marche dans votre maison
(Pas de sexe)
Et quand mes jambes
(Pas de drogues)
Alors je vais me traîner vers le bas
(Pas de rock'n'Roll)
Passé ces panneaux de rue
Parce qu'on est si loin maintenant
(pas de sexe)
Ce n'est pas désespérée
(pas de drogues)
Ce n'est pas désespéré pour moi
(pas de rock'n'roll)