Sparks The Rescue — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Swear That She's the One
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Swear That She's the One » de Sparks The Rescue.
Paroles
It started out when I met this girl
She threw me down on this spinning world
I’m over my head, yeah it could have been
But I’m a bird with broken wings,
She’s a song I love to sing
Come curl up to me, we’ll let our bodies test their chemistry
She’s got blue eyes and a smile like the sun
And then she cries «I think I’m done»
But then I swear that she’s the one
(swear she’s the one)
I swear that she’s the one
(swear that she’s the one)
I swear that she’s the one
I swear that she’s the one
That I’m falling for
Love’s a tree growing in your heart
Better look out when the roots start
I’m the bloom that began such a long time ago
Now I’m waking up to the sounds of the birds
Whose shadows race me up her street,
And though my feet may never catch a flying thing
Well I am damn sure of it;
I could catch you
I would never let you fall
Eyes to the sun and then she cries
«I think I’m done»
But then I swear that she’s the one
(swear she’s the one)
I swear that she’s the one
(swear that she’s the one)
I swear that she’s the one
I swear that she’s the one
That I’m falling for
Where your feet meet your legs
Where your heart meets your head
There is a sound that echoes out supersonically
Do you think that we’re all doomed the children
Of the oil bloom
Change the subject, put a flower in your hair
The world, it spins, but we go nowhere
She’s got blue eyes, a smile like the sun
And then she cries
«I think I’m done»
But then I swear that she’s the one
(swear she’s the one)
I swear that she’s the one
(swear that she’s the one)
I swear that she’s the one
I swear that she’s the one
That I’m falling for
She’s got blue eyes, a smile like the sun
And then she cries
«I think I’m done»
I swear that she’s the one
I swear that she’s the one
Traduction des paroles
Ça a commencé quand j'ai rencontré cette fille
Elle m'a jeté sur ce monde de filature
Je suis au-dessus de ma tête, oui, il aurait pu être
Mais je suis un oiseau aux ailes cassées,
Elle est une chanson que j'adore chanter
Venez curl up à moi, nous allons laisser nos corps tester leur chimie
Elle a les yeux bleus et un sourire comme le soleil
Et puis elle pleure " je pense que j'ai fini»
Mais alors je jure que c'est elle
(jure que c'est elle)
Je vous jure que c'est elle
(vous jure que c'est elle)
Je vous jure que c'est elle
Je vous jure que c'est elle
Que je suis en train de tomber pour
L'amour est un arbre qui pousse dans ton cœur
Mieux regarder quand les racines commencent
Je suis la floraison qui a commencé il y a si longtemps
Maintenant je me réveille au son des oiseaux
Dont les ombres me font courir dans sa rue,
Et bien que mes pieds ne puissent jamais attraper une chose volante
Eh bien, je suis sacrément sûr de lui;
Je pourrais vous surprendre
Je ne serait jamais vous laisser tomber
Les yeux vers le soleil et puis elle pleure
«Je pense que je suis fait»
Mais alors je jure que c'est elle
(jure que c'est elle)
Je vous jure que c'est elle
(vous jure que c'est elle)
Je vous jure que c'est elle
Je vous jure que c'est elle
Que je suis en train de tomber pour
Où vos pieds rencontrent vos jambes
Où ton cœur rencontre ta tête
Il y a un son qui résonne supersoniquement
Pensez-vous que nous sommes tous condamnés les enfants
De l'huile floraison
Changez de sujet, mettez une fleur dans vos cheveux
Le monde tourne, mais nous n'allons nulle part
Elle a les yeux bleus, un sourire comme le soleil
Et puis elle pleure
«Je pense que je suis fait»
Mais alors je jure que c'est elle
(jure que c'est elle)
Je vous jure que c'est elle
(vous jure que c'est elle)
Je vous jure que c'est elle
Je vous jure que c'est elle
Que je suis en train de tomber pour
Elle a les yeux bleus, un sourire comme le soleil
Et puis elle pleure
«Je pense que je suis fait»
Je vous jure que c'est elle
Je vous jure que c'est elle