Spagna — Paroles et traduction des paroles de la chanson Un Amico

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Un Amico » de Spagna.

Paroles

Troppe volte sprechi i sogni tuoi
Per qualcuno che poi va via
E ti ruba quella voglia di
Creder che il vero amore ci sia
E la voglia di sognare se ne va
Lasciandoti così a metà
E aspetti invano quel qualcuno che
Quando hai bisogno non c'è
Un amico che non ti lascia mai
Che aggiusti un po' i passi tuoi
Che come il vento porti via lontano da te
La confusione che c'è ogni tuo tormento
E l’insicurezza cresce in te
Fino ad essere una fobia
E confonde i sentimenti che
Vivon solo nella sua scia
La paura che ti stringe forte a se
E che confonde gli occhi tuoi
Ti fa vedere quello che non c'è
Ma non vedi quello che vuoi
Un amico che non ti lascia mai
Che aggiusti un po' i passi tuoi
Che come il vento porti via lontano da te
La confusione che c'è ogni tuo tormento
E quando pensi che sei tu
L’essere che al mondo è più giù
È allora che si scopre quello che conta di più
Un amico che non ti lascia mai
Che aggiusti un po' i passi tuoi
Che come il vento porti via lontano da te
La confusione che c'è
Un amico che non ti lascia mai
Che aggiusti un po' i passi tuoi
Che come il vento porti via lontano da te
La confusione che c'è
Ogni tuo tormento

Traduction des paroles

Trop de fois vous perdez vos rêves
Pour quelqu'un qui puis s'en va
Et il vole ce désir de
Croyez que le véritable amour est là
Et le désir de rêver disparaît
Vous laissant à mi chemin
Et attendez en vain que quelqu'un qui
Quand vous avez besoin il n'y a pas
Un ami qui ne vous quitte jamais
Que vous ajustez un peu vos pas
Que comme le vent vous enlève
La confusion qui est tout votre tourment
Et l'insécurité grandit en vous
Jusqu'à ce que c'est une phobie
Et il confond les sentiments que
Ne vivez que dans son sillage
La peur qui vous tient serré
Et qui confond vos yeux
Il vous montre ce qui n'est pas là
Mais vous ne voyez pas ce que vous voulez
Un ami qui ne vous quitte jamais
Que vous ajustez un peu vos pas
Que comme le vent vous enlève
La confusion qui est tout votre tourment
Et quand tu penses que c'est toi
L'être qui dans le monde est plus bas
C'est là qu'il s'avère ce qui compte le plus
Un ami qui ne vous quitte jamais
Que vous ajustez un peu vos pas
Que comme le vent vous enlève
La confusion qui est là
Un ami qui ne vous quitte jamais
Que vous ajustez un peu vos pas
Que comme le vent vous enlève
La confusion qui est là
Tous vos tourments