Sowmiya Baskar — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Tired

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Tired » de Sowmiya Baskar.

Paroles

I’m tired
It’s been a long day
All I really wanna do is sleep
It’s not that easy to go to sleep
cause my day not yet complete
Why am I sleepy?
I just cant wait
to take a really short nap so
I can feel great
I’m tired and grumpy
I just want to get off my feet
I try to smile, it takes a while
don’t ya know just what I mean ;)
Why am I sleepy?
I just cant wait
to take a really short nap so
I can feel great
The time is here once again my friends (josh and lotti)
to close my eyes and let my dreams begin
I dream of (gangly) unicorns and aliens (baskar)
after my dream real life begins
Why am I sleepy?
I just cant wait
to take a really short nap so
I can feel great
Why am I sleepy?
I just cant wait
to take a really short nap so
I can feel great
I’m tired
Its been a long day
all I really want to do is sleep
(yawn)

Traduction des paroles

Je suis fatigué
Ça a été une longue journée
Tout ce que je veux vraiment faire est de dormir
Il n'est pas facile d'aller dormir
parce que ma journée n'est pas encore terminée
Pourquoi suis-je endormie?
J'ai juste ne peux pas attendre
pour faire une sieste très courte alors
Je peux sentir bien
Je suis fatigué et grincheux
Je veux juste descendre mes pieds
J'essaie de sourire, ça prend du temps
n'est-ce pas savoir ce que je veux dire ;)
Pourquoi suis-je endormie?
J'ai juste ne peux pas attendre
pour faire une sieste très courte alors
Je peux sentir bien
Le temps est là encore une fois mes amis (josh et lotti)
pour fermer les yeux et que mes rêves commencent
Je rêve de licornes (gangly) et d'Extraterrestres (baskar)
après mon rêve, la vraie vie commence
Pourquoi suis-je endormie?
J'ai juste ne peux pas attendre
pour faire une sieste très courte alors
Je peux sentir bien
Pourquoi suis-je endormie?
J'ai juste ne peux pas attendre
pour faire une sieste très courte alors
Je peux sentir bien
Je suis fatigué
Son été une longue journée
tout ce que je veux vraiment faire c'est dormir
(bâillement)