Southside Johnny & The Asbury Jukes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tell Me Lies

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tell Me Lies » de Southside Johnny & The Asbury Jukes.

Paroles

I don’t need
Any descriptions
Baby just kiss my lips
Don’t say anything
Girl… get on home
You’re gonna give me all of your love
I don’t need to know
The bad things that you’ve done
I know you feel that you’ve got to tell me And get it of your mind
But just this once baby… think of me Forget the truth…
Tell me lies
Tell me lies
Lies, lies
Tell me lies
I’m not asking for any proof
Just carry that burden inside, inside
Baby, dishonesty is your best policy
I know you feel that ya got to tell me And get it off your mind
But just this once, baby, think of me Forget the truth…
Tell me lies
Tell me lies
Lies, lies
Tell me lies
It hurts so bad when love fails
Getting tangled up in the details
Whoa-oa-oa I don’t want to know
I need all the love you give
Keep your secret and let me live
I don’t need the truth to survive
Tell me lies
Tell me lies
Tell me lies
Tell me lies
Dangerous Music ASCAP

Traduction des paroles

Je n'ai pas besoin
Toutes les descriptions
Bébé embrasse mes lèvres
Ne dis rien
Fille... bienvenue à la maison
Tu vas me donner tout ton amour
Je n'ai pas besoin de savoir
Les mauvaises choses que vous avez faites
Je sais que tu sens que tu dois me le dire et le comprendre
Mais juste cette fois bébé... pense à moi oublier la vérité…
Tell me lies
Tell me lies
Mensonges, mensonges
Tell me lies
Je ne demande aucune preuve
Juste porter ce fardeau à l'intérieur, à l'intérieur de
Bébé, la malhonnêteté est votre meilleure politique
Je sais que tu as l'impression que tu dois me le dire et t'en débarrasser
Mais juste cette fois, bébé, pense à moi oublier la vérité…
Tell me lies
Tell me lies
Mensonges, mensonges
Tell me lies
Ça fait si mal quand l'amour échoue
Vous empêtrer dans les détails
Whoa-oa-oa je ne veux pas savoir
J'ai besoin de tout l'amour que vous donnez
Garde ton secret et laisse moi vivre
Je n'ai pas besoin de la vérité pour survivre
Tell me lies
Tell me lies
Tell me lies
Tell me lies
Musique dangereuse ASCAP