South Border — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ikaw Nga
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ikaw Nga » de South Border.
Paroles
Heto na naman
Nag-iisip, minsa’y nagtataka
Na sa 'kin na ang lahat
Bakit nangungulila
At nang makita ka
Ibang sigla ang nadarama
Pag-ibig nga ba ito
Ako’y nangangamba
Nais kong ipagtapat sa’yo
Sana’y dinggin mo
Ang lihim ng pusong ito
Kahit na tayo’y magkaibang mundo
Ikaw nga ang syang hanap-hanap
Kay tagal na ako ay nangarap
Lumuluhod, nakikiusap
Ako ay mahalin mo sinta
Ikaw nga ang syang magbabago
Sa akin, sa aking buhay
Handang iwanan ang lahat
(upang makapiling ka / para lang sa’yo) sinta
Nang makilala ka
Ibang saya ang nadarama
Alam kong pag-ibig ito
Anong ligaya
Nais kong ipatapat sa 'yo
Sana’y pagbigyan
Dinggin ang puso kong ito
Kahit na tayo’y magkaibang mundo
. upang makapiling ka sinta.
Traduction des paroles
Ici encore
Penser, parfois se demander
C'est dans " kin c'est tout
Pourquoi le mal du pays
Et quand vous voyez
Sentir une énergie différente
L'amour en effet, il en
J'ai peur
Je veux confesser à vous
J'espère vous entendre
Le secret de ce cœur
Même si nous sommes des mondes différents
Vous êtes votre travail
Depuis combien de temps ai je affronté
À genoux, implorant
Je t'aime chéri
Vous êtes celui qui va changer
Pour moi, dans ma vie
Prêt à tout laisser
(pour être avec vous / juste pour vous) chéri
Quand vous apprenez à connaître
Sentir une joie différente
Je sais que l'amour c'
Que du bonheur
Je veux confesser à vous
J'espère donner
Écoute ça mon coeur
Même si nous sommes des mondes différents
. vivre avec toi chérie.