Sounds Like Violence — Paroles et traduction des paroles de la chanson Longing For A Warm Embrace
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Longing For A Warm Embrace » de Sounds Like Violence.
Paroles
i’ve seen you in my dreams,
been talking to you in my sleep,
but i am not afraid,
'cause i’ve got shelter,
i have learned from you,
you set a trap for me,
the biggest trap in history,
you put me in a place
where i don’t wanna be,
i just wanna be in your arms,
i love your skin, but,
hey, i’ve never killed so much time,
i’ve never felt more alone,
i’m many light years from home,
i miss my home,
i’m floating in space,
longing for a warm embrace from you,
here i go again,
spoiling another friend,
i can’t keep my promises,
don’t know wrong from right,
at least i lie with dignity,
here i go again,
not doing much than pretend,
i wanna stay the same,
don’t wanna change
like seasons changing colours,
now i’m blue,
afraid of ending up like you,
i’m floating in space,
longing for a warm embrace, from you!
Traduction des paroles
j'ai vu dans mes rêves,
je te parlais dans mon sommeil,
mais je n'ai pas peur,
parce que j'ai un abri,
j'ai appris de vous,
vous définissez un piège pour moi,
le plus grand piège de l'histoire,
vous me mettez dans un endroit
où je ne veux pas être,
je veux juste être dans tes bras,
j'aime ta peau, mais,
hey, je n'ai jamais tué autant de temps,
je n'ai jamais senti plus seul,
je suis à des années lumière de la maison,
je m'ennuie de ma maison,
je suis flottant dans l'espace,
envie d'une étreinte chaleureuse de votre part,
ici, je vais à nouveau,
gâter un autre ami,
je ne peux pas tenir mes promesses,
ne sais pas de mal à partir de la droite,
au moins je mens avec dignité,
ici, je vais à nouveau,
pas grand chose que de faire semblant,
je veux rester le même,
ne veulent pas changer
comme les saisons changeant de couleurs,
maintenant, je suis bleu,
peur de finir comme vous,
je suis flottant dans l'espace,
envie d'une étreinte chaleureuse, de votre part!