Soundestiny — Paroles et traduction des paroles de la chanson Follow your heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Follow your heart » de Soundestiny.
Paroles
There’s an eerie glow from the moonlit sky
As the land we know watches us pass by
Over valleys green, we will travel light
We will walk unseen in the dark of night
I can’t see the road ahead, it’s like the forest won’t let go
A voice deep inside my head, tells me what I need to know…
Don’t be scared of the mountain you’re waiting to climb
Put the fear of failure to the back of your mind
Let the fire within you be your light in the dark
You can always be strong if you follow your heart
Follow your heart follow your heart
When the night is long and we cannot sleep
When the plan goes wrong and the road is steep
Like the shadow cast by a bird in flight
When the danger’s past, we’ll rejoin the fight
Though rivers may block the way, and rain may fall with all its might
We’re stronger with every day, as long as we keep hope in sight
Don’t be scared of the mountain you’re waiting to climb
Put the fear of failure to the back of your mind
Let the fire within you be your light in the dark
You can always be strong if you follow your heart
Follow your heart follow your heart
There’s a shadow lies over heart and soul
And a cloud will rise waiting to unfold
With a rain of power like we’ve never seen
In the darkest hour that has ever been
So on through the glades and glens, no time to waste we must away
Each journey must have an end, to every problem we will say…
Don’t be scared of the mountain you’re waiting to climb
Put the fear of failure to the back of your mind
Let the fire within you be your light in the dark
You can always be strong if you follow your heart
Follow your heart follow your heart
Follow your heart follow your heart
Traduction des paroles
Il y a une lueur étrange du ciel clair de lune
Comme la terre que nous connaissons nous regarde passer
Au-dessus des vallées vertes, nous voyagerons légers
Nous marcherons invisibles dans l'obscurité de la nuit
Je ne vois pas la route à venir, c'est comme si la forêt ne lâchait rien
Une voix au fond de ma tête me dit ce que j'ai besoin de savoir…
N'ayez pas peur de la montagne que vous attendez pour grimper
La crainte de l'échec à l'arrière de votre esprit
Laissez le feu en vous être votre lumière dans l'obscurité
Vous pouvez toujours être fort si vous suivez votre cœur
Suivez votre coeur suivez votre coeur
Quand la nuit est longue et que nous ne pouvons pas dormir
Quand le plan tourne mal et que la route est raide
Comme l'ombre projetée par un oiseau en vol
Quand le danger sera passé, nous rejoindrons le combat
Bien que les rivières peuvent bloquer le chemin, et la pluie peut tomber de toutes ses forces
Nous sommes plus forts avec chaque jour, tant que nous gardons espoir en vue
N'ayez pas peur de la montagne que vous attendez pour grimper
La crainte de l'échec à l'arrière de votre esprit
Laissez le feu en vous être votre lumière dans l'obscurité
Vous pouvez toujours être fort si vous suivez votre cœur
Suivez votre coeur suivez votre coeur
Il y a une ombre qui repose sur le cœur et l'âme
Et un nuage se lèvera en attendant de se dérouler
Avec une pluie de puissance comme nous ne l'avons jamais vu
Dans l'heure la plus sombre qui ait jamais été
Donc, à travers les clairières et les glens, pas de temps à perdre, nous devons partir
Chaque voyage doit avoir une fin, à chaque problème, nous dirons…
N'ayez pas peur de la montagne que vous attendez pour grimper
La crainte de l'échec à l'arrière de votre esprit
Laissez le feu en vous être votre lumière dans l'obscurité
Vous pouvez toujours être fort si vous suivez votre cœur
Suivez votre coeur suivez votre coeur
Suivez votre coeur suivez votre coeur