Sound of the Blue Heart — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pantomime Clown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pantomime Clown » de Sound of the Blue Heart.
Paroles
Should death be a Pantomime Clown,
Who smiles at me through painted frown
A fool with an Emerald crown,
who’s shadow walks & follows me around
in a tattered old coat, like a vagabond ghost, from the harrowing host
He says the pauper’s kingdom’s coming soon, very soon
Should death paint a tear on your cheek, just close your eyes & do not speak
'till the curtain falls & the audience is gone, they are gone
Should death paint a smile on your face, be not in disgrace, just dance &
celebrate
like a harlequin, parading your decease, through the streets
Should death try to make you his bride, don’t be afraid just look into his eyes
embrace the solitary clown,
the please put on your wedding gown of
black lace tattered & torn,
feathers & thorns, thistles & braids
behind the phantom mask he patiently awaits, so hurry up & don’t be late
Traduction des paroles
La mort devrait-elle être un Clown Pantomime,
Qui me sourit à travers froncer les sourcils peints
Un imbécile avec une couronne D'émeraude,
qui est shadow marche et me suit
dans un vieux manteau en lambeaux, comme un fantôme vagabond, de l'hôte déchirant
Il dit que le royaume des pauvres arrive bientôt, très bientôt
Si la mort peindre une larme sur votre joue, il suffit de fermer les yeux et ne parle pas
"jusqu'à ce que le rideau tombe et que le public soit parti, ils sont partis
Si la mort peindre un sourire sur votre visage, ne soyez pas en disgrâce, juste danser &
célébrer
comme un arlequin, défilant votre mort, dans les rues
Si la mort essaie de faire de vous son épouse, n'ayez pas peur, il suffit de regarder dans ses yeux
embrassez le clown Solitaire,
s'il vous plaît mettre sur votre robe de mariée
noir dentelle en lambeaux et déchiré,
plumes et épines, chardons et tresses
derrière le masque fantôme, il attend patiemment, alors dépêchez-vous et ne soyez pas en retard