Sound Ideas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Single Hit from a Vintage Construction Hammer on a Nail
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Single Hit from a Vintage Construction Hammer on a Nail » de Sound Ideas.
Paroles
You’re beautiful
You criminal
Girl you took everything from me Can’t let you go Like a general
I’m going into battle cause…
You stole the breath from my lungs
Cut my veins, bleeding love
Oh I still remember that scene.
Cuz I can see the tears running down yourcheek
I can feel your body so close to me
I can hear the rain dropping at your feet
Cuz your love was gone (Koi nahi.
Mita de sabhi.)24×7, I will be waiting
Out in the rain till somebody saves me Don’t care if it takes forever to make you believe
Kabhi jo baadal barse
Main dekhoon tujhe aankhein bharke
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa
It’s like a gun shot went straight through me Stopped my heart from beating
No — won’t let you get away
Cuz I can see the tears running down yourcheek
I can feel your body so close to me
I can hear the rain dropping at your feet
Cuz your love was gone
Kabhi jo baadal barse
Main dekhoon tujhe aankhein bharke
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa
Tere pahloo mein reh loon
Main khudko paagal keh loon
Tu gham de ya khushiyaan
Seh loon saathiya
You’re killin me You’re bad for me So why do I feel such ecstasy?
Do you believe
In you and me How do I stop this jealousy?
I’ll never stop fighting till you’re with me I built a castle and you’re my queen
Just give me a chance to make you believe it again24×7 I’ll be waiting
Out in the rain till somebody saves me Don’t care if it takes forever to make you believe
Cause you’ve got to believe it…
Kabhi jo baadal barse
Main dekhoon tujhe aankhein bharke
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa
Tere pahloo mein reh loon
Main khudko paagal keh loon
Tu gham de ya khushiyaan
Seh loon saathiya.
It’s like a gun shot went straight through me Stopped my heart from beating
No — won’t let you get away
Traduction des paroles
Vous êtes belle
Vous pénales
Tu m'as tout pris tu ne peux pas te laisser partir comme un général
Je vais dans la bataille de cause…
Tu as volé le souffle de mes poumons
Coupez mes veines, amour saignant
Oh je me souviens encore de cette scène.
Parce que je peux voir les larmes coulant vers le bas yourcheek
Je peux sentir ton corps si près de moi
J'entends la pluie tomber à tes pieds
Parce que votre amour était parti (Koi nahi.
Mita de sabhi.) 24×7, je vais attendre
Sous la pluie jusqu'à ce que quelqu'un me sauve peu importe si ça prend une éternité pour te faire croire
Kabhi jo baadal barse
Main dekhoon Tujhe aankhein bharke
Tu lage mujhe pehli baarish ki Duaa
C'est comme si un coup de feu m'avait traversé et empêché mon cœur de battre
Pas — ne vous laisse pas sortir
Parce que je peux voir les larmes coulant vers le bas yourcheek
Je peux sentir ton corps si près de moi
J'entends la pluie tomber à tes pieds
Parce que ton amour était parti
Kabhi jo baadal barse
Main dekhoon Tujhe aankhein bharke
Tu lage mujhe pehli baarish ki Duaa
Tere pahloo mein reh loon
Principal khudko paagal keh loon
Tu gham de ya khushiyaan
Seh loon saathiya
Vous me tuez, vous êtes mauvais pour moi, alors pourquoi je ressens une telle extase?
Croyez-vous
En toi Et moi, Comment puis-je arrêter cette jalousie?
Je n'arrêterai jamais de me battre jusqu'à ce que tu sois avec moi j'ai construit un château et tu es ma reine
Donnez moi juste une chance de vous faire croire à nouveau24×7 j'attendrai
Sous la pluie jusqu'à ce que quelqu'un me sauve peu importe si ça prend une éternité pour te faire croire
Cause vous avez obtenu pour le croire…
Kabhi jo baadal barse
Main dekhoon Tujhe aankhein bharke
Tu lage mujhe pehli baarish ki Duaa
Tere pahloo mein reh loon
Principal khudko paagal keh loon
Tu gham de ya khushiyaan
Seh loon saathiya.
C'est comme si un coup de feu m'avait traversé et empêché mon cœur de battre
Pas — ne vous laisse pas sortir