Souljahz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vejea Speaks On Racism
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vejea Speaks On Racism » de Souljahz.
Paroles
God’s pen paints my limbs and skin with melanin
And so begins my history, but you curse me for his creativity
thus my nativity is a scene of injustice,
just us created in his image,
best wishes for faded color lines
debated these lives of mine
a fate chased by prejudice
Freedom, a story, a race then edited by race
Race and we are still running
about to be Erased by the colors of hate
so i await
Dreaming like Martin i awoke to the strokes of Gods brush on my flesh
and realized that we are still blessed
as we all are stand tall and we cannot fall
take baby steps
crept into equality swept away past follies of yesterdays
and pay attention to tomorrows
to rectify coming sorrows of these borrowed souls
and we were meant to love one another as sister and brother under the sun
and we were meant to eat at the table of brotherhood
sisterhood, your hood, my hood,
the good of a people created equal are in their souls within
and not in the hues God will choose to paint their skins.
Traduction des paroles
La plume de Dieu peint mes membres et ma peau avec de la mélanine
Et ainsi commence mon histoire, mais tu me maudis pour sa créativité
ainsi ma Nativité est une scène d'injustice,
juste nous avons créé à son image,
meilleurs voeux pour les lignes de couleur fanées
débattu de ces conditions de vie de la mine
un destin pourchassé par les préjugés
La liberté, Une histoire, une course puis éditée par race
Course et nous courons toujours
sur le point d'être Effacé par les couleurs de la haine
donc j'attends
Rêvant comme Martin je me suis réveillé aux coups des dieux brosse sur ma chair
et réalisé que nous sommes encore bénis
comme nous sommes debout et nous ne pouvons pas tomber
faites des pas de bébé
glissé dans l'égalité balayé les folies passées d'hier
et faites attention aux lendemains
pour corriger les douleurs à venir de ces âmes empruntées
et nous étions censés nous aimer comme sœur et frère sous le soleil
et on devait manger à la table de la fraternité
sisterhood, votre capuchon, mon capuchon,
le bien d'un peuple créé égaux sont dans leurs âmes à l'intérieur
et pas dans les teintes que Dieu choisira de peindre leurs peaux.