Souleye — Paroles et traduction des paroles de la chanson Our Flight

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Our Flight » de Souleye.

Paroles

Come along, let’s take a ride today /
Today /
Today /
Today… /
Whoah-oh-oh /
I’ll never forget the feeling / I got when we first met /
I lost my breath found it underneath your table /
Put it back in my chest / it’s hard to explain its more like /
You where from the same meteorite /
Or maybe once a upon a time we rode a llama /
Through the open savanna / The natural mystic
Feeling that’s the one I got / Like oh my God how could this be /
I guess its all irrelevant we where riding elephants /
On the sands of Dubai / That’s some future fiction /
The future’s never fixed / I’ll never really know /
How to predict what’s next so / I just go with the flow /
And follow the patterns / Track moons and data /
Believe in something bigger then me /
That truly matters / I dive in to the ocean of life /
And see a beautiful world /
Enjoying Our Flight
I feel you inside my heart all day /
I know it’s true I know its true /
I feel you inside my heart all day /
I know it’s Real so real /
(Don't need no spaceship / To break apart this matrix /
Make way and we’ll leave this behind /)
Whoah-oh-oh-OHH-oh /
Will you be my valentine /
Let’s tell time to take a break for a minute /
You and I are stay committed /
To the healing for each other /
Support back to the source where we all unite /
I’m in a tent out side base of Mt Shasta /
With my kids talking to Ascended masters /
Who where speaking faster then I could comprehend /
I had to slow them down a bit / and tell them I wasn’t
Caught up with the Pleiadians / Though I knew Amorah
Quan Yin / May she rest in peace / All is well all is well /
That’s what she use to sing while I watched the Angels Soar /
High above me while I was riding dinosaurs /
Soaking in hot springs / till my sore back was sore no more /
What a great feeling / Straight to the core /
I heard the knock on heaven’s door and I opened it /
Our flight is taking off all aboard the infinite /
I feel you inside my heart all day /
I know its true I know its true /
I feel you inside my heart all day /
I know it’s Real so real /
Come along / Let’s take a ride today
On a spaceship / Into the milky way
Do you / Ever / Think about what’s out there
Light years away?
(Don't need no spaceship / To break apart this matrix /
Make way and we’ll leave this behind /)
Don’t be afraid to / Act like you were made to /
Spread your wings and take to the sky /
Baby we’re flyin, flyin, flyin /
Baby we’re flyin, flyin, flyin /
Baby we’re flyin, flyin, flyin
I feel you inside my heart all day /
I know its true I know its true /
I feel you inside my heart all day /
I know it’s Real so real

Traduction des paroles

Venez, nous allons faire un tour aujourd'hui /
Aujourd' /
Aujourd' /
Aujourd'… /
Whoah-oh-oh /
Je n'oublierai jamais le sentiment / j'ai eu quand nous nous sommes rencontrés /
J'ai perdu mon souffle je l'ai trouvé sous ta table /
Remettez-le dans ma poitrine / il est difficile d'expliquer que c'est plus comme /
Vous d'où la même météorite /
Ou peut être qu'une fois on a monté un lama /
À travers la savane ouverte / le mystique naturel
Sentir que c'est celui que j'ai eu / comme oh mon Dieu comment cela pourrait-il être /
Je suppose que tout est hors de propos nous où monter des Éléphants /
Sur le sable de Dubaï / c'est une fiction future /
L'avenir n'est jamais fixé / Je ne saurai jamais vraiment /
Comment prédire ce qui est à côté donc / je vais juste avec le flux /
Et suivez les modèles / suivre les lunes et les données /
Croyez en quelque chose de plus grand que moi /
Cela compte vraiment / je plonge dans l'océan de la vie /
Et voir un monde magnifique /
Profiter De Notre Vol
Je te sens dans mon cœur toute la journée /
Je sais que c'est vrai je sais que c'est vrai /
Je te sens dans mon cœur toute la journée /
Je sais que C'est réel tellement réel /
(Pas besoin de vaisseau spatial / pour briser cette matrice /
Faites place et on laissera ça derrière nous /)
Whoah-oh-oh-OH-oh /
Tu seras ma valentine /
Disons le temps de faire une pause pour une minute /
Toi et moi restons engagés /
À la guérison les uns des autres /
Soutien retour à la source où nous nous unissons tous /
Je suis dans une tente à L'extérieur de la base du Mont Shasta /
Avec mes enfants qui parlent aux Maîtres Ascensionnés /
Qui où parler plus vite alors je pouvais comprendre /
J'ai dû les ralentir un peu / et leur dire que je ne l'étais pas
Rattrapé avec les Pléiadiens / bien que je connaissais Amorah
Quan Yin / qu'elle repose en paix / tout va bien tout va bien /
C'est ce qu'elle utilise pour chanter pendant que je regardais les anges S'envoler /
Au-dessus de moi pendant que je montais des dinosaures /
Tremper dans les sources chaudes / jusqu'à ce que mon mal de dos ne soit plus douloureux /
Quel grand sentiment / directement au cœur /
J'ai entendu frapper à la porte du Paradis et je l'ai ouverte /
Notre vol décolle à bord de l'infini /
Je te sens dans mon cœur toute la journée /
Je sais que c'est vrai je sais que c'est vrai /
Je te sens dans mon cœur toute la journée /
Je sais que C'est réel tellement réel /
Venir / nous allons faire un tour aujourd'hui
Sur un vaisseau spatial / dans la Voie lactée
Avez-vous / Jamais / Penser à ce qui existe
À des années-lumière?
(Pas besoin de vaisseau spatial / pour briser cette matrice /
Faites place et on laissera ça derrière nous /)
N'ayez pas peur de / agissez comme si vous étiez fait pour /
Déployez vos ailes et prenez le ciel /
Bébé nous sommes flyin, flyin, flyin /
Bébé nous sommes flyin, flyin, flyin /
Bébé nous sommes flyin, flyin, flyin
Je te sens dans mon cœur toute la journée /
Je sais que c'est vrai je sais que c'est vrai /
Je te sens dans mon cœur toute la journée /
Je sais que C'est réel tellement réel