Soul Asylum — Paroles et traduction des paroles de la chanson 99%

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 99% » de Soul Asylum.

Paroles

I don’t own you
But I know you’re mine
Never disown you
Never treat you unkind
But once in awhile you get on my nerves
Once in a while you get what you deserve
I need you ninety-nine percent of the time
Ninety-nine percent of the time
If I asked you what’s on your mind
Would you say me Would they be thoughts unkind
Once in a while I’m not myself
Once in a while I think you’re someone else
I want you ninety-nine percent of the time
Ninety-nine percent of the time
Let’s move in together
Happily ever after
I can’t touch you
But you feel so fine
Let’s just stay like this
And waste some more time
Once in a while you get in my way
Once in a while you know I gotta say
I love ya ninety-nine percent of the time
Ninety-nine per cent of the time

Traduction des paroles

Tu ne m'appartiens pas
Mais je sais que vous êtes mine
Ne jamais vous renier
Ne vous traitez jamais méchamment
Mais de temps en temps tu m'énerves
De temps en temps vous obtenez ce que vous méritez
J'ai besoin de toi quatre-vingt-dix-neuf pour cent du temps
Quatre-vingt-dix-neuf pour cent du temps
Si je vous demande ce qui est sur votre esprit
Diriez vous que ce sont des pensées méchantes
De temps en temps Je ne suis plus moi même
De temps en temps je pense que tu es quelqu'un d'autre
Je te veux quatre-vingt-dix-neuf pour cent du temps
Quatre-vingt-dix-neuf pour cent du temps
Nous allons emménager ensemble
Heureusement pour toujours
Je ne peux pas vous toucher
Mais tu te sens si bien
Nous allons juste rester comme ça
Et des déchets un peu plus de temps
De temps en temps vous me gênez
Une fois dans un certain temps, vous savez, je dois dire
Je t'aime quatre-vingt-dix-neuf pour cent du temps
Quatre-vingt-dix-neuf pour cent du temps