Soraya — Paroles et traduction des paroles de la chanson Avalancha
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Avalancha » de Soraya.
Paroles
Cuando estamos juntos
No quiero que el mundo se mueva mas
Quisiera congelarlo guardarlo para siempre
Asi nunca te perderia
Cuando estamos juntos
Siento colores brillando
Yo los claros y tu los oscuros
Se mezclan y me pierdo en ti De repente me consume una ola
De verdadera inseguridad
El amor que me abraza se disipa
Y me quedo sola sin ti Si hay calma antes de la tormenta
Temo que estamos cerca del final
Trato de entender en tus palabras
Si es que vas a huir de aqui
Como vas a huir de aqui
Como vas a dejarme asi
Cuando estamos juntos
Me llena una incertidumbre
Me creerias si yo te dijera
Esta locura es solo por ti De repente me consume una ola
De verdadera inseguridad
El amor que me abraza se disipa
Y me quedo sola sin ti Si hay calma antes de la tormenta
Temo que estamos cerca del final
Trato de entenderen tus palabras
Si es que vas a huir de aqui
Si hay calma antes de la tormenta
Temo que estamos cerca del final
Trato de entender en tus palabras
Si es que vas a huir de aqui
Como vas a huir de aqui
Como vas a dejarme asi
Traduction des paroles
Quand nous sommes ensemble
Je ne veux plus que le monde bouge
J'aimerais le geler, le garder pour toujours.
De cette façon, je ne serais plus jamais vous perdre.
Quand nous sommes ensemble
Je sens les couleurs briller
Moi les clairs et toi les obscurs
Ils se mélangent et je me perds en toi soudain ça me consume une vague
D'insécurité réelle
L'amour qui m'embrasse se dissipe
Et je serai seul sans toi s'il y a du calme avant la tempête
J'ai bien peur qu'on soit près de la fin.
J'essaie de comprendre dans vos mots
Si tu vas courir loin d'ici
Comment vas-tu courir loin d'ici
Comment vas-tu me laisser comme ça
Quand nous sommes ensemble
Cela me remplit d'incertitude
Tu me croirais si je te le disais
Cette folie est juste pour toi tout d'un coup elle me consume une vague
D'insécurité réelle
L'amour qui m'embrasse se dissipe
Et je serai seul sans toi s'il y a du calme avant la tempête
J'ai bien peur qu'on soit près de la fin.
J'essaie de comprendre vos mots
Si tu vas courir loin d'ici
S'il y a du calme avant la tempête
J'ai bien peur qu'on soit près de la fin.
J'essaie de comprendre dans vos mots
Si tu vas courir loin d'ici
Comment vas-tu courir loin d'ici
Comment vas-tu me laisser comme ça