Sophie Delila — Paroles et traduction des paroles de la chanson What Did I Do
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What Did I Do » de Sophie Delila.
Paroles
I remind you
Of a girl
YouUsed to know…
I remind you
Of a girl
YouUsed to know…
She used to wait
For you
To call
And say hello…
Now she’s got
Ways that you, don’t understand
Guess that’s why
You don’t want us to be friends
What do we do?
What do we say?
When the heartache’s all over you
If only we knew
Would it be easy to face
What we’re going through
You wanted me then
But you don’t want me now
Not as a friend
And you won’t tell me why
I wanna fix it
But i don’t know how
Tell me what did i doOoOoOo?
To hurt you so uh oh oOh uh oOh
To hurt you so uh oh oOh uh oOh
You say no way
You are trying me again
It’s not necessary for me to pretend
That i know
I will see you down the line
That one day you will
Remind me of a friend of mine
What do we do?
What do we say?
When the heartache’s all over
If only we knew
Would it be easy to face
What we’re going through?
You wanted me then
But you don’t want me now
Not as a friend
And you won’t tell me why
I wanna fix it
But i don’t know how
Tell me what did i doOoOoOo?
To hurt you so uh oh oOh uh oOh
To hurt you so uh oh oOh uh oOh
Before you goOoOoO
Before you goOoOoO
You wanted me then
But you don’t want me now
Not as a friend
And you won’t tell me why
I wanna fix it
But i don’t know how
Tell me what did i doOoOoOo?
To hurt you so uh oh oOh uh oOh
To hurt you so uh oh oOh uh oOh
Tell me what did i doOoOoOo?
Before you GoOoOoO
Traduction des paroles
Je vous rappelle
D'une jeune fille
YouUsed savoir…
Je vous rappelle
D'une jeune fille
YouUsed savoir…
Elle avait l'habitude d'attendre
Pour vous
Appeler
Et dire bonjour…
Maintenant, elle a
Façons que vous ne comprenez pas
Suppose que c'est pourquoi
Vous ne voulez pas être amis
Que faisons-nous?
Que disons-nous?
Quand le chagrin d'amour est tout sur vous
Si seulement nous savions
Serait-il facile à affronter
Ce que nous allons par le biais de
Tu me voulais alors
Mais tu ne veux pas de moi maintenant
Pas comme un ami
Et tu ne me diras pas pourquoi
Je veux le corriger
Mais je ne sais pas comment
Dites-moi ce que je n'ai doOoOoOo?
Pour vous faire du mal si uh oh uh oOh oOh
Pour vous faire du mal si uh oh uh oOh oOh
Vous dites aucun moyen
Vous essayez de nouveau de moi
Ce n'est pas nécessaire pour moi de faire semblant
Ce que je sais
Je vous verrai en bas de la ligne
Qu'un jour tu le feras
Rappelle moi un de mes amis
Que faisons-nous?
Que disons-nous?
Quand le chagrin est partout
Si seulement nous savions
Serait-il facile à affronter
Ce que nous traversons?
Tu me voulais alors
Mais tu ne veux pas de moi maintenant
Pas comme un ami
Et tu ne me diras pas pourquoi
Je veux le corriger
Mais je ne sais pas comment
Dites-moi ce que je n'ai doOoOoOo?
Pour vous faire du mal si uh oh uh oOh oOh
Pour vous faire du mal si uh oh uh oOh oOh
Avant de vous goOoOoO
Avant de vous goOoOoO
Tu me voulais alors
Mais tu ne veux pas de moi maintenant
Pas comme un ami
Et tu ne me diras pas pourquoi
Je veux le corriger
Mais je ne sais pas comment
Dites-moi ce que je n'ai doOoOoOo?
Pour vous faire du mal si uh oh uh oOh oOh
Pour vous faire du mal si uh oh uh oOh oOh
Dites-moi ce que je n'ai doOoOoOo?
Avant de vous GoOoOoO