Sophia Loren — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bing Bang Bong
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bing Bang Bong » de Sophia Loren.
Paroles
Prego, prego, anywhere you may go make each day be a day full of fun
if there’s a game or a girl to be one
do it with a bing, bang, bong (a bing bang bong) a bing, bang, bong
Presto, presto, do your very besto
don’t hang back like a shy little kid
You’ll be surprised if you did what you did
If you’ll do it with a bing, bang, bong (a bing bang bong) a bing, bang, bong
Be like Christopher Colombo, take a chance, take a chance
Don’t be a doppy or a gombo, going round, in a trance
One step, two step, step into a new step
Live your life with a zip and a zing
You’ll have the world on the end of a string
if you’ll do it with a bing, bang, bong (a bing, bang, bong) a bing, bang, bong
Prego, prego, anywhere you may go make each day be a day full of fun
if there’s a game or a girl to be one
do it with a bing, bang, bong (a bing bang bong) a bing, bang, bong
Be like Christopher Colombo, take a chance, take a chance
Don’t be a doppy or a gombo, going round, in a trance
One step, two step, step into a new step
Live your life with a zip and a zing
You’ll have the world on the end of a string
if you’ll do it with a bing, bang, bong, a bing, bang, bong
A Bing, Bang, Bong!
Traduction des paroles
Prego, prego, partout où vous pouvez aller faire de chaque jour une journée pleine de plaisir
s'il y a un jeu ou une fille pour être un
le faire avec un bing, bang, bong (un bing bang bong) un bing, bang, bong
Presto, presto, faites votre très besto
ne restez pas en arrière comme un petit enfant timide
Vous serez surpris si vous avez fait ce que vous avez fait
Si vous allez le faire avec un bing, bang, bong (un bing bang bong) un bing, bang, bong
Soyez comme Christophe Colombo, prenez une chance, prenez une chance
Ne sois pas un doppy ou un gombo, faisant le tour, en transe
Une étape, deux étapes, étape dans une nouvelle étape
Vivez votre vie avec un zip et un zing
Vous aurez le monde au bout d'une chaîne
si vous allez le faire avec un bing, bang, bong (un bing, bang, bong) un bing, bang, bong
Prego, prego, partout où vous pouvez aller faire de chaque jour une journée pleine de plaisir
s'il y a un jeu ou une fille pour être un
le faire avec un bing, bang, bong (un bing bang bong) un bing, bang, bong
Soyez comme Christophe Colombo, prenez une chance, prenez une chance
Ne sois pas un doppy ou un gombo, faisant le tour, en transe
Une étape, deux étapes, étape dans une nouvelle étape
Vivez votre vie avec un zip et un zing
Vous aurez le monde au bout d'une chaîne
si vous allez le faire avec un bing, bang, bong, un bing, bang, bong
Un Bing, Bang, Bong!