Sophia Bastian — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trapped
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trapped » de Sophia Bastian.
Paroles
Oh, love is short and the world is small
My impulse is driving me to call
And although I know you put me back to a stranger
My madness is driving me deep into danger
Oh, I’m free got nothing to lose now
You’re holding me over incase that you choose now
Or leave me hanging — huh, guilt is banging on your door
And there is nothing, nothing that could hurt you more
Words got you in a trap
I hear it when your ego snaps
You’re taking no time to take stand
What you do, they don’t see —
Go on, you’ll get away but you ain’t free
Oh, no you didn’t stay away from that kiss
And now you’re caught up with things you didn’t wanna miss
And I guess, she nervier really put it straight to you
And the other girls let you get away with it, too
Oh, you work, keep on working at what is hard to say
You know you got it easy, then you let it get away
And now you’re hanging — huh, guilt is banging on your door
And there is nothing, nothing that could hurt you more
Words got you in a trap
I hear it when your ego snaps
You’re taking no time to take stand
What you do, they don’t see —
Go on, you’ll get away but you ain’t free
Oh, you couldn’t stay away from a kiss
And now you’re caught up with things you didn’t wanna miss
And I guess, she nervier really put it straight to you
And the other girls let you get away with it, too
Oh, you work, keep on working at what is hard to say
You know you got it easy, then you let it get away
And now you’re hanging — huh, guilt is banging on your door
And there is nothing, nothing that could hurt you more
Words got you in a trap
I hear it when your ego snaps
You’re taking no time to take stand
What you do, they don’t see —
Go on, you’ll get away but you ain’t free
You ain’t free/ You ain’t free
Traduction des paroles
Oh, l'amour est court et le monde est petit
Mon impulsion me pousse à appeler
Et même si je sais que tu m'as remis à un étranger
Ma folie me met en danger
Oh, je suis libre n'a rien à perdre maintenant
Tu me retiens au cas où tu choisirais maintenant
Ou laissez-moi pendre-hein, la culpabilité frappe à votre porte
Et il n'y a rien, rien qui pourrait vous blesser plus
Mots vous dans un piège
Je l'entends quand ton ego se casse
Vous ne prenez pas le temps de prendre position
Ce que vous faites, ils ne voient pas —
Vas-y, tu t'échapperas, mais tu n'es pas libre
Oh, non tu n'es pas resté loin de ce baiser
Et maintenant vous êtes pris avec des choses que vous ne vouliez pas manquer
Et je suppose, elle nervier vraiment mis directement à vous
Et les autres filles te laissent t'en sortir aussi
Oh, vous travaillez, continuez à travailler à ce qui est difficile à dire
Tu sais que tu as été facile, et tu l'as laissé partir
Et maintenant vous êtes suspendu — hein, la culpabilité frappe à votre porte
Et il n'y a rien, rien qui pourrait vous blesser plus
Mots vous dans un piège
Je l'entends quand ton ego se casse
Vous ne prenez pas le temps de prendre position
Ce que vous faites, ils ne voient pas —
Vas-y, tu t'échapperas, mais tu n'es pas libre
Oh, tu ne pouvais pas rester loin d'un baiser
Et maintenant vous êtes pris avec des choses que vous ne vouliez pas manquer
Et je suppose, elle nervier vraiment mis directement à vous
Et les autres filles te laissent t'en sortir aussi
Oh, vous travaillez, continuez à travailler à ce qui est difficile à dire
Tu sais que tu as été facile, et tu l'as laissé partir
Et maintenant vous êtes suspendu — hein, la culpabilité frappe à votre porte
Et il n'y a rien, rien qui pourrait vous blesser plus
Mots vous dans un piège
Je l'entends quand ton ego se casse
Vous ne prenez pas le temps de prendre position
Ce que vous faites, ils ne voient pas —
Vas-y, tu t'échapperas, mais tu n'es pas libre
Vous n'êtes pas libre/ Vous n'êtes pas libre