Sophe Lux — Paroles et traduction des paroles de la chanson Little Odessa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Little Odessa » de Sophe Lux.
Paroles
Sacred cow
Empty label
Jesus Christ
I’m still here
Food stamp miles
Empty label
Supermarket
Bowl of rags
And thoughts can’t grasp it away
She falling over angels
Where the soul goes to
Regurgitated fables
In her light she saw a fatal beauty
In her dreams she saw
Her fatal duty to leave
The gypsy whore
With the star of david
Gently stapled to her lip
Recites the psalms
To the piss stained bums
As she swivels her magnificent hips
And thoughts can’t grasp it away
She falling over angels
Where the soul goes to
Regurgitated fables
In her light she saw a fatal beauty
In her dreams she saw
Her fatal duty to leave
I once had an evil
Heart wrapped in tears
And a crown of thorns
Sixteen months of being torn
I was dying to be born
They traded for bits and pieces of her soul
In a large black circle under the sea
They traded for bits and pieces of her soul
Trading feathers for gold
And who’d imagine
It would come to this
When there becomes more
To money than life
More to existence
Than this emptiness
More than sadness and strife
No you don’t have to be a sage
To know the mysteries of the dove
No you don’t have to be a sage
To know the mysteries
Of the dove and the only thing
That’s real is love
Traduction des paroles
Vache Sacrée
Un label vide
Jésus-Christ
Je suis toujours là
Miles de timbres alimentaires
Un label vide
Supermarché
Bol de chiffons
Et les pensées ne peuvent pas le saisir
Elle tombe sur les anges
Où l'âme va à
Régurgité fables
Dans sa lumière elle a vu une beauté fatale
Dans ses rêves elle a vu
Son devoir fatal de partir
La pute gitane
Avec l'étoile de david
Doucement agrafé à sa lèvre
Récite les Psaumes
À la pisse taché clochards
Comme elle pivote ses hanches magnifiques
Et les pensées ne peuvent pas le saisir
Elle tombe sur les anges
Où l'âme va à
Régurgité fables
Dans sa lumière elle a vu une beauté fatale
Dans ses rêves elle a vu
Son devoir fatal de partir
Une fois, j'ai eu un mal
Coeur enveloppé de larmes
Et une couronne d'épines
Seize mois d'être déchiré
Je mourais d'envie de naître
Ils ont échangé des morceaux de son âme
Dans un grand cercle noir sous la mer
Ils ont échangé des morceaux de son âme
La négociation des plumes d'or
Et qui pourrait imaginer
Ça en viendrait à ça
Quand il devient de plus en plus
À l'argent que la vie
Plus à l'existence
Que ce vide
Plus que la tristesse et les conflits
Non, vous n'avez pas à être un sage
Connaître les mystères de la colombe
Non, vous n'avez pas à être un sage
Pour connaître les mystères
De la colombe et la seule chose
C'est vrai c'est l'amour