Sophe Lux — Paroles et traduction des paroles de la chanson God Doesn't Take American Express
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « God Doesn't Take American Express » de Sophe Lux.
Paroles
Dreamed the statue of liberty fell over
I put salt and mercury in an egg
Chris said «any move you make creates danger»
and it takes a lot of hard work to be saved
Come take a trip outside of your mind, la-tee-dah
It’s got a way of treating you so, so unkind.
Come up to the apex to unwind, la-tee-dah
Got a big surprise waiting here just for you
Come on get in line boys and girls
your dreams are coming true
Oh, to redeem the American dream
and to subvert everything that’s tame
Bring back the feeling inside my brain
help to resist temptations toward spiritual death
Come take a trip outside of your mind, la-tee-dah
It’s got a way of treating you so, so unkind.
Come up to the apex to unwind, la-tee-dah
Got a big surprise waiting here just for you
Come on get in line boys and girls
your dreams are coming true
Instincts buried supermarket indecision
with a herd of horses goes the chance of a lifetime
Chris said «any move you make creates danger»
and the eye that is hidden feeds off the stranger
Come take a trip outside of your mind, la-tee-dah
It’s got a way of treating you so, so unkind.
Come up to the apex to unwind, la-tee-dah
Got a big surprise waiting here just for you
Come on get in line boys and girls
your dreams are coming true
God doesn’t take American Express no more
What a drag, oh, how you ever
going to make it home again, oh my love
How you ever going to fill that emptiness deep inside?
What a challenge it’ll be you’ll go down in history
Oh baby, now right you are
and I’ll be there with a stain upon my cheek
Yeah, baby now, an American hero
Traduction des paroles
Rêvé la statue de la liberté est tombé
Je mets du sel et du mercure dans un œuf
Chris a dit: "tout mouvement que vous faites crée un danger»
et il faut beaucoup de travail pour être sauvé
Venez faire un voyage en dehors de votre esprit, la-tee-dah
Il y a une façon de te traiter si, si méchante.
Venez au sommet pour vous détendre, la-tee-dah
Vous avez une grosse surprise qui vous attend
Allez faites la queue les garçons et les filles
vos rêves deviennent réalité
OH, pour racheter le rêve américain
et pour subvertir tout ce qui est apprivoisé
Ramener le sentiment à l'intérieur de mon cerveau
aider à résister aux tentations vers la mort spirituelle
Venez faire un voyage en dehors de votre esprit, la-tee-dah
Il y a une façon de te traiter si, si méchante.
Venez au sommet pour vous détendre, la-tee-dah
Vous avez une grosse surprise qui vous attend
Allez faites la queue les garçons et les filles
vos rêves deviennent réalité
Instincts enterré Supermarché indécision
avec un troupeau de chevaux va la chance d'une vie
Chris a dit: "tout mouvement que vous faites crée un danger»
et l'œil qui est caché se nourrit de l'étranger
Venez faire un voyage en dehors de votre esprit, la-tee-dah
Il y a une façon de te traiter si, si méchante.
Venez au sommet pour vous détendre, la-tee-dah
Vous avez une grosse surprise qui vous attend
Allez faites la queue les garçons et les filles
vos rêves deviennent réalité
Dieu ne prend plus American Express
Quelle traînée, oh, comment avez-vous jamais
je vais revenir à la maison, oh mon amour
Comment vous jamais à combler ce vide profond à l'intérieur?
Quel défi ce sera vous allez entrer dans l'histoire
Oh bébé, maintenant tu as raison
et je serai là avec une tache sur ma joue
Ouais, bébé maintenant, un héros Américain