Sons Of Bill — Paroles et traduction des paroles de la chanson Savannah Rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Savannah Rain » de Sons Of Bill.
Paroles
I' m lonesome there, out in the midnight air
Driving around wonderin if I’ll make it through
These lonesome nights still prayin for daylight
And wishin to hell that I could just come home to you
And my radio’s on and every single song
Tells the same old lonesome story of you and me And its ringin in my head those words that you said
I guess some things they are never meant to be Just smell the sweet soft southern smell of magnolia
And hear the wind, it’s calling out your name
And just another broken heart lost in Georgia
And falling like a sweet Savannah rain
And its hard to be a man and its hard to give a damn
And I guess that there ain’t nothing else left to say
Cause whats done cant be undone, and there aint nowhere to run
But it hurts too goddamn much to stay
And these memories still remain of chasing headlights in the rain
And these shifting gears won’t ease my worried mind
And there ain’t nothin left to do but howl at the moon
And drive until I see that morning sunrise
Traduction des paroles
Je suis seul là-bas, dans l'air de minuit
Autour de la conduite wonderin si je vais le faire à travers
Ces nuits solitaires prient encore pour la lumière du jour
Et wishin en enfer que je pourrais juste revenir à la maison pour vous
Et ma radio est allumée et chaque chanson
Raconte la même vieille histoire solitaire de toi et moi et son ringin dans ma tête ces mots que vous avez dit
Je suppose que certaines choses qu'ils ne sont jamais censés être sentent juste l'odeur douce douce du Sud de magnolia
Et entendre le vent, il crie votre nom
Et juste un autre cœur brisé perdu en Géorgie
Et tomber comme une douce pluie de savane
Et c'est difficile d'être un homme et c'est difficile de s'en soucier
Et je suppose qu'il n'y a plus rien à dire
Parce que ce qui est fait ne peut pas être annulé, et il n'y a nulle part où courir
Mais ça fait trop mal de rester
Et ces souvenirs restent encore de chasser les phares sous la pluie
Et ces changements de vitesse ne soulageront pas mon esprit inquiet
Et il ne reste plus qu'à hurler sur la Lune
Et conduire jusqu'à ce que je vois ce Lever de soleil du matin