Sonohra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nuda fino all'eternità
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nuda fino all'eternità » de Sonohra.
Paroles
Spazi di memoria si frammentano su me viaggio la mia storia per riviverti
Nuda verità di un’illusione semplice
che nella mia mente vuole perdersi
Con te libera di poter amare senza regole
la realtà di ogni attimo
Oh yeheh, oh yeheh
Oh yeheh cercami
Oh yeheh, oh yeheh
Sarai l’immagine dei giorni miei per sempre
Shadows from the past wiull haunt my lonely and sleepless night
In silent moments i imagine you are here
Waking skies at sunrise bring me memories of you
We’re unsuspected victims of a destiny
That burns deep inside andi know that time will never ease the pain
That wears me out slowly day by day
Oh yeheh, Oh yeheh
Oh yeheh, cercami
Oh yeheh, oh yeheh
Sarai l’immagine senza pietà dei giorni miei
Oh yeheh, Oh yeheh
Oh yeheh, cercami
Oh yeheh, oh yeheh
Sentimi
Piangi con lacrime
che infiammano senza pietà
i giorni miei
(Grazie a Maddy Castiglione per questo testo)
Traduction des paroles
Les espaces de mémoire se fragmentent sur moi je voyage mon histoire pour te revivre
Vérité nue d'une illusion simple
que dans mon esprit veut se perdre
Avec toi libre d'aimer sans règles
la réalité de chaque instant
Oh yeheh, oh yeheh
Oh yeheh regarder pour moi
Oh yeheh, oh yeheh
Tu seras l'image de mes jours pour toujours
Les ombres du passé hantent ma nuit solitaire et sans sommeil
Dans les moments de silence j'imagine que vous êtes ici
Le ciel éveillé au lever du soleil m'apporte des souvenirs de toi
Nous sommes des victimes insoupçonnées d'un destin
Qui brûle Profondément à l'intérieur etJe sais que le temps ne soulagera jamais la douleur
Qui me fatigue lentement de jour en jour
Oh yeheh, Oh yeheh
Oh yeheh, Trouvez-moi
Oh yeheh, oh yeheh
Vous serez l'image impitoyable de mes jours
Oh yeheh, Oh yeheh
Oh yeheh, Trouvez-moi
Oh yeheh, oh yeheh
Sentir
Pleurer avec des larmes
qui enflamment sans pitié
mes jours
(Merci à Maddy Castiglione pour ce texte)