Sonny Tackett — Paroles et traduction des paroles de la chanson She's In Your Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She's In Your Heart » de Sonny Tackett.
Paroles
Vs1 You get up thinkin' that you’re that
You’re never goinna make it through the day.
Black cup of coffee and you try not to see her face…
But she’s on your mind,
And it really hurts sometimes,
She’s gone, but she never goes away.
Chorus
She’s in your heart,
She’s left her mark,
You might as well forget,
About forgettin' her.
You can’t fight the night,
Or the love that holds so tight,
You never should have let it go so far,
But it’s too late now,
She’s in your heart,
It’s too late now
She’sin your heart.
Vs2 Workin days over,
And you stop off at the usual place.
You take a bottle and a glass,
To the corner table and there you stay.
You drink to remember,
And you drink to forget,
She’s gone,
But it’s just not over yet…
Chorus
She’s in your heart,
She’s made her mark,
You might as well forget,
About forgetting her.
You can’t fight the night,
Or the love that holds so tight,
You never should have let it go so far,
It’s too late now,
She’s in your heart,
It’s too late now, she’s in your heart.
Traduction des paroles
Vs1 tu te lèves en pensant que tu es ça
Vous n'êtes jamais goinna le faire à travers la journée.
Noir tasse de café et vous essayez de ne pas voir son visage…
Mais elle est sur votre esprit,
Et ça fait vraiment mal parfois,
Elle est partie, mais elle ne part jamais.
Chorus
Elle est dans ton coeur,
Elle a laissé sa marque,
Vous pourriez aussi bien oublier,
Sur forgettin' elle.
Tu ne peux pas te battre la nuit,
Ou l'amour qui tient si serré,
Tu n'aurais jamais dû laisser aller si loin,
Mais il est trop tard maintenant,
Elle est dans ton coeur,
Il est trop tard maintenant
Elle'sin votre cœur.
Vs2 Workin jours sur,
Et de vous arrêter à l'endroit habituel.
Vous prenez une bouteille et un verre,
À la table d'angle et là vous restez.
Tu bois pour te souvenir,
Et vous buvez pour oublier,
Elle est partie,
Mais ce n'est pas encore terminée…
Chorus
Elle est dans ton coeur,
Elle a fait sa marque,
Vous pourriez aussi bien oublier,
À propos de l'oubli de sa.
Tu ne peux pas te battre la nuit,
Ou l'amour qui tient si serré,
Tu n'aurais jamais dû laisser aller si loin,
Il est trop tard maintenant,
Elle est dans ton coeur,
C'est trop tard maintenant, elle est dans ton cœur.