Sonny Burgess — Paroles et traduction des paroles de la chanson The More I'm Around Some People, The More I Like My Dog
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The More I'm Around Some People, The More I Like My Dog » de Sonny Burgess.
Paroles
I got a boss that likes to ride my back
Down at the factory
Somebody’s always riding my bumper
Honking when the light turns green
I loaned my best buddy money
I ain’t seen him since
He avoids me like the plague
Got a message from my girlfriend
She met a new man and married him yesterday
The more I’m around some people
The more I like my dog
Now I don’t understand when folks come to see me Why he tries to run' em off
So I took the chain from around his neck
And put a beware sign on the lawn
'Cause the more I’m around some people
The more I like my dog
I got caught in the middle of he said, she said
Something I didn’t say
My landlord told me my rent was going up Well that’s a bill I just can’t pay
My neighbor’s trying to sue me He don’t know there’s nothing to me My brother complains about the music I play
Just last week I got car-jacked
Now I’m thumbing to work again
The more I’m around some people
The more I like my dog
Man’s best friend until the end
He’s never done me wrong
So I took the chain from around his neck
And put a beware sign on the lawn
'Cause the more I’m around some people
The more I like my dog
So I took the chain from around his neck
And put a beware sign on the lawn
'Cause the more I’m around some people
The more I like my dog
Yeah the more I’m around some people
You know the more I like my dog
Traduction des paroles
J'ai un patron qui aime monter mon dos
Vers le bas à l'usine
Quelqu'un monte toujours sur mon pare chocs
Klaxonnant quand la lumière devient verte
J'ai prêté de l'argent à mon meilleur pote
Je n'ai pas vu depuis
Il évite de moi comme de la peste
J'ai un message de ma copine
Elle a rencontré un nouvel homme et l'épouse hier
Plus je suis autour de certaines personnes
Le plus j'aime mon chien
Maintenant, je ne comprends pas quand les gens viennent me voir pourquoi il essaie de les fuir
Alors j'ai pris la chaîne autour de son cou
Et mettre un signe méfiez-vous sur la pelouse
Parce que plus je suis avec des gens
Le plus j'aime mon chien
Je me suis pris au milieu de il a dit, elle a dit
Quelque chose que je n'ai pas dit
Mon propriétaire m'a dit que mon loyer allait augmenter C'est une facture que je ne peux pas payer
Mon voisin essaie de me poursuivre il ne sait pas qu'il n'y a rien pour moi mon frère se plaint de la musique que je joue
Juste la semaine dernière, j'ai eu de voiture sur cric
Maintenant je suis en train de travailler à nouveau
Plus je suis autour de certaines personnes
Le plus j'aime mon chien
Meilleur ami de l'homme jusqu'à la fin
Il n'a jamais fait moi mal
Alors j'ai pris la chaîne autour de son cou
Et mettre un signe méfiez-vous sur la pelouse
Parce que plus je suis avec des gens
Le plus j'aime mon chien
Alors j'ai pris la chaîne autour de son cou
Et mettre un signe méfiez-vous sur la pelouse
Parce que plus je suis avec des gens
Le plus j'aime mon chien
Ouais plus je suis avec des gens
Tu sais, plus j'aime mon chien