Sonny — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Never Too Late
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Never Too Late » de Sonny.
Paroles
Now I’ve got it all planned out,
how I’m going to win you back.
First- I’ll drive 2 days to see you
Second- Show up to your door w/ roses behind my back.
Third- I’ll say how much I can’t live without you,
???‚¬?"You know I can’t live without you???‚¬??.
Breathe in the cold air,
it smells like every winter night we spent in the snow.
Maybe I’m just a little crazy, but…
nobody’s perfect.
And every night I want to see fireworks with you,
but even in my dreams
I know this can’t come true.
Though here I am at your doorstep.
???‚¬?"Won't you ask me to come inside???‚¬??
It’s been 11 months since we sat on your couch… together.
And you never knew how much
I wanted my hand on your knee.
Now please tell me how we feel so far apart.
Can I fix it now?
This cold leather couch could be our starting ground
and the truth will be told.
So tonight the light on the street won’t be mine.
Traduction des paroles
Maintenant, je l'ai tout prévu,
comment je vais vous faire gagner en arrière.
D'abord-je vais conduire 2 jours pour vous voir
Deuxième-montrer à votre porte W / roses derrière mon dos.
Troisième-je vais dire combien je ne peux pas vivre sans vous,
???‚¬?"Tu sais que je ne peux pas vivre sans toi???‚¬??.
Respirer dans le froid de l'air,
ça sent comme chaque nuit d'hiver que nous avons passé dans la neige.
Peut-être que je suis juste un peu fou, mais…
personne n'est parfait.
Et chaque soir je veux voir des feux d'artifice avec toi,
mais, même dans mes rêves
Je sais que cela ne peut pas venir vrai.
Mais ici, je suis à votre porte.
???‚¬?"Vous ne voulez pas me demander de venir à l'intérieur???‚¬??
Ça fait 11 mois qu'on s'est assis sur ton canapé... ensemble.
Et on ne savait jamais combien
Je voulais ma main sur ton genou.
Maintenant, dites-moi comment nous nous sentons si éloignés.
Je peux le réparer maintenant?
Ce canapé en cuir froid pourrait être notre point de départ
et la vérité sera dit.
Donc, ce soir, la lumière dans la rue ne sera pas à moi.