Sonia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Listen to Your Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Listen to Your Heart » de Sonia.
Paroles
Can you see in my eyes
That I was keeping my feelings inside
Should I be telling everybody
I don’t know what to do Are there the signs to recognise
Or has someone been telling me lies
I should never let a rumour
Change my point of view
It’s just that I’m afraid
That I could be falling in love too soon
Just listen to your heart
That’s what they say
Listen to your heart
You’ll be okay
Listen to your heart
Listen to your heart
Somewhere there’s a truth
You can’t deny
That life is too short for goodbye
If I always let my heart
Control what’s in my mind
It’s just that I’m afraid
Maybe one day of breaking this heart of mine
Just listen to your heart
That’s what they say
Listen to your heart
You’ll be okay
Listen to your heart
Listen to your heart
Just listen to your heart
And you will find
All your hopes and fears
Will turn out fine
Listen to your heart
Listen to your heart
It’s just that I’m afraid
That I could be falling in love too soon
Repeat Chorus to fade
Traduction des paroles
Pouvez-vous voir dans mes yeux
Que je gardais mes sentiments à l'intérieur
Devrais je le dire à tout le monde
Je ne sais pas quoi faire y a t il des signes à reconnaître
Ou quelqu'un a été de me dire des mensonges
Je ne devrais jamais laisser une rumeur
Changer mon point de vue
C'est juste que j'ai peur
Que je pourrais tomber amoureux trop tôt
Il suffit d'écouter votre cœur
C'est ce qu'ils disent
Écoutez votre cœur
Vous serez d'accord
Écoutez votre cœur
Écoutez votre cœur
Quelque part il y a une vérité
Vous ne pouvez pas nier
Que la vie est trop courte pour au revoir
Si je laisse toujours mon coeur
Contrôler ce qui est dans mon esprit
C'est juste que j'ai peur
Peut être un jour de briser mon cœur
Il suffit d'écouter votre cœur
C'est ce qu'ils disent
Écoutez votre cœur
Vous serez d'accord
Écoutez votre cœur
Écoutez votre cœur
Il suffit d'écouter votre cœur
Et vous trouverez
Tous vos espoirs et craintes
Tournera bien
Écoutez votre cœur
Écoutez votre cœur
C'est juste que j'ai peur
Que je pourrais tomber amoureux trop tôt
Répétez le refrain pour s'estomper