Son Of The Velvet Rat — Paroles et traduction des paroles de la chanson Phantom Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Phantom Song » de Son Of The Velvet Rat.
Paroles
A scorpio by my side
A black sign moving
Black are his eyes
Black must be his soul
Black as a martyr’s face
Color of coal
Somebody smoked my paper-wings
So I must fall
A phantom in my bed-I'm not afraid
A ghost to guide me home-I'm not afraid
Two hands to hide my face-I'm not afraid
Now that I know my sign
I’m not afraid at all
A phantom in my bed
No cross at hand
But hope to give away
& charms to trade
& in return he makes
The colors fade
& brings back beauty
Long ago mislaid
The promises I broke were promises he made
Im not to blame & so I’m not afraid
To fall & hit the ground-Im not afraid
To wake up from this dream
Im not afraid to fall
Traduction des paroles
Un scorpion à mes côtés
Un signe noir en mouvement
Noir sont ses yeux
Noir doit être son âme
Noir comme un visage de martyr
Couleur de charbon
Quelqu'un a fumé mes ailes de papier
Donc, je dois l'automne
Un fantôme dans mon lit, je n'ai pas peur
Un fantôme pour me guider à la maison-je n'ai pas peur
Deux mains pour cacher mon visage-je n'ai pas peur
Maintenant que je connais mon signe
Je ne suis pas du tout peur
Un fantôme dans mon lit
Pas de croix à portée de main
Mais l'espoir de donner
& charmes au commerce
et en retour, il fait
Les couleurs fade
& ramène beauté
Il y a longtemps égaré
Les promesses que j'ai brisées étaient des promesses qu'il a faites
Je ne suis pas à blâmer et donc je n'ai pas peur
Tomber et frapper le sol-Je n'ai pas peur
Pour réveiller de ce rêve
Im pas peur de tomber