Son Goku — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alle für jeden
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alle für jeden » de Son Goku.
Paroles
Ich hab' mich schick gemacht
Das wird heut' meine Nacht
Die Party ist am Start
Auf die die Welt gewartet hat
Vielleicht das letzte Mal
Doch das ist jetzt egal
Wichtig ist ihr seid hier
Und freut euch mit mir
Ihr seht gut aus
Doch ich mach mir nichts d’raus
Ich will euch nur abgeh’n seh’n — der Rest ist jetzt egal
Bin bereit abzugeh’n, als wär's das letzte Mal
Das ist unsere Zeit um jetzt Vollgas zu geben
Alle für Jeden
Es gibt nichts was uns bleibt, außer Vollgas zu geben
Alle für Jeden
Ja
Die Sache ist abgemacht
Das heute ist uns’re Nacht
Genau wie jeder Tag — als wär's der letzte Tag
Ich teil' mein Leben hier mit jedem, der es mag
Das ist unsere Zeit um jetzt Vollgas zu geben
Alle für Jeden
Es gibt nichts was uns bleibt, außer Vollgas zu geben
Alle für Jeden
Und wieder mal bist nur du gefragt, wenn du fragst
Ob es gar keinen gibt, der dir sagt, wie du abgehen kannst
Doch was du verlangst ist, was du bereit zu geben bist
Denn jeder Augenblick hält, was die Welt dir verspricht
Ob du’s glaubst oder nicht, es liegt alles in dir
Du bist hier also zeig mir und jedem, dass du am Leben bist
Denn das ist unsere Zeit um jetzt Vollgas zu geben
Alle für Jeden
Es gibt nichts was uns bleibt, außer Vollgas zu geben
Alle für Jeden
Alle für Jeden
Traduction des paroles
Je me suis fait chic
Ce sera ma nuit aujourd'hui
La Fête est au Départ
Que le monde attendait
Peut-être la dernière Fois
Mais cela n'a pas d'importance maintenant
L'important est que vous êtes ici
Et réjouissez-vous avec moi
Vous avez l'air bien
Mais je ne m'en fous pas
Je veux juste vous voir partir — le reste n'a pas d'importance maintenant
Je suis prêt à partir comme si c'était la dernière fois
C'est le moment de faire le plein maintenant
Tous pour chacun
Il n'y a rien qui nous reste, à part donner le plein régime
Tous pour chacun
Oui
La chose est faite
C'est la nuit de nous aujourd'hui
Comme chaque jour — comme si c'était le dernier jour
Je partage ma vie ici avec tous ceux qui l'aiment
C'est le moment de faire le plein maintenant
Tous pour chacun
Il n'y a rien qui nous reste, à part donner le plein régime
Tous pour chacun
Et encore une fois, vous êtes seulement demandé, si vous demandez
S'il n'y a personne pour vous dire comment partir
Mais ce que vous demandez, c'est ce que vous êtes prêt à donner
Car chaque instant tient ce que le monde vous promet
Croyez-le ou non, tout est en vous
Vous êtes ici alors montrez-moi et à tout le monde que vous êtes en vie
Car c'est le moment de donner le plein gaz maintenant
Tous pour chacun
Il n'y a rien qui nous reste, à part donner le plein régime
Tous pour chacun
Tous pour chacun