Son Ambulance — Paroles et traduction des paroles de la chanson Juliet's Son

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Juliet's Son » de Son Ambulance.

Paroles

Yeah, pull the top down kick it back 60 degrees
You feel life feel life feel life
Don’t keep worrying about the pop charts baby-
Climb them if you wish
You could slide up with James Dean
Or just sit back and tap your feet
Clipped out your magazine
Picture of a beauty queen
Don’t pull the trigger like Claudine
You know love can hide a scandalous scene
And now its tugging at your strings
Making you sing
But it can’t get you
Through the booth and to the screen
Singing, oh
Me and Juliet’s son
Happy dagger through the heart
Maybe you’re not that, maybe you’re not that dumb
Ooooooh oooooh la la la
Playing house, and you’re falling off the couch
This machine is gonna turn us into something dark
And it keeps coming back
Oh the regrets don’t come back
Oh, me and Juliet’s son
I’d suggest in you
In a newly bought vintage suit
But they can’t reach you
When your five foot two and so untrue
Singing oh, me and Juliet’s son
2051, ill still be playing them drums
Climbing up the rungs
With a million dollar song
If only she’d stood by me
Maybe you won’t die, maybe you won’t die young
Maybe you won’t die young

Traduction des paroles

Ouais, tirez le haut vers le bas kick it back 60 degrés
Vous vous sentez la vie sentir la vie sentir la vie
Ne gardez pas se soucier de la pop graphiques bébé-
Grimpez si vous le souhaitez
Vous pourriez glisser vers le haut avec James Dean
Ou asseyez vous et appuyez sur vos pieds
Coupées de votre magazine
Photo d'une reine de beauté
N'appuie pas sur la gâchette comme Claudine
Tu sais l'amour peut cacher une scène scandaleuse
Et maintenant il tire sur vos cordes
Vous faire chanter
Mais il ne peut pas vous obtenir
À travers la cabine et à l'écran
Chanter, oh
Le fils de Juliette et moi
Poignard heureux à travers le cœur
Peut-être que tu n'es pas ça, peut-être que tu n'es pas si stupide
Ooooooh oooooh la la la
Jouer à la maison, et vous tombez du canapé
Cette machine va nous transformer en quelque chose de sombre
Et il ne cesse de revenir en arrière
Les regrets ne reviennent pas
Le fils de Juliet et moi
Je suggère en vous
Dans un costume vintage nouvellement acheté
Mais ils ne peuvent pas vous joindre
Quand votre Cinq pieds deux et si faux
Chanter oh, moi et le fils de Juliette
2051, ill encore les jouer de la batterie
Grimper les échelons
Avec une chanson à un million de dollars
Si seulement elle m'avait soutenu
Peut-être que vous ne mourrez pas, peut-être que vous ne serez pas mourir jeune
Peut être que tu ne mourras pas Jeune