Something Happens — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kill The Roses

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kill The Roses » de Something Happens.

Paroles

There you go, calling me a n’er do well
And saying I can go to hell
At any time I want
There you go, calling me a summer cloud
As cheerful as a funeral shroud
Now wrapped around your love
But everybody knows
That what my lover sows
Kills the roses (Kills the roses)
Kills the roses (Kills the roses)
There you go, building love on shifting sand
And saying it just fell from my hand
And broke before my eyes
There you go, crying under summer sky
And saying the sun don’t go as high
As it did once before
Cause everybody knows
That what my lover sows
Kills the roses (Kills the roses)
Kills the roses (Kills the roses)
Kills the roses (Kills the roses)
Kills the roses (Kills the roses)
Everybody knows
That what my lover sows
Kills the roses (Kills the roses)
Kills the roses (Kills the roses)
Kills the roses (Kills the roses)
Kills the roses (Kills the roses)
Kills the roses (Kills the roses)
Kills the roses (Kills the roses)
Kills the roses (Kills the roses)
Kills the roses (Kills the roses)
She kills the roses (Kills the roses)
Kills the roses (Kills the roses)
She kills the roses (Kills the roses)
Kills the roses (Kills the roses)

Traduction des paroles

Voilà, tu m'appelles un n'er bien faire
Et dire que je peux aller en enfer
A tout moment je veux
Voilà, en me traitant de nuage d'été
Aussi joyeux qu'un linceul funéraire
Maintenant enroulé autour de votre amour
Mais tout le monde le sait
Que ce que mon amant truies
Tue les roses (Tue les roses)
Tue les roses (Tue les roses)
Voilà, construire l'amour sur le sable mouvant
Et dire qu'il vient de tomber de ma main
Et s'est cassé devant mes yeux
Et voilà, pleurant sous le ciel d'été
Et dire que le soleil ne va pas aussi haut
Comme il l'a fait une fois avant
Cause tout le monde le sait
Que ce que mon amant truies
Tue les roses (Tue les roses)
Tue les roses (Tue les roses)
Tue les roses (Tue les roses)
Tue les roses (Tue les roses)
Tout le monde le sait
Que ce que mon amant truies
Tue les roses (Tue les roses)
Tue les roses (Tue les roses)
Tue les roses (Tue les roses)
Tue les roses (Tue les roses)
Tue les roses (Tue les roses)
Tue les roses (Tue les roses)
Tue les roses (Tue les roses)
Tue les roses (Tue les roses)
Elle tue les roses (Tue les roses)
Tue les roses (Tue les roses)
Elle tue les roses (Tue les roses)
Tue les roses (Tue les roses)