Something For Kate — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Is The Life For Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Is The Life For Me » de Something For Kate.
Paroles
Domestic bliss &trap doors
where have I been?
a step from this falling elevator
This speeding train
crawling down the freeway
Just to start
To start it all over again
My tired eyes come crashing down
To fall, to fall on my feet, fall on my feet again
Set myself free, set myself free &then
Make me believe, make me believe again
That this is the life for me We stand in line but secretly
We’re crashing into the desert brilliantly
Burning ice can barely pass of the line
We go so quietly like silent blinding flashes of lightning
Striking down, down at our feet, down at our feet again
Set ourselves free, setting us free &then
Make us believe, make us believe again
That this is the life for you &me
Tonight I will dream, tonight I will dream
That this is the life for me
Traduction des paroles
Bonheur domestique et trappes
où ai-je été?
un pas de cet ascenseur qui tombe
Ce train de vitesse
ramper sur l'autoroute
Juste pour commencer
Pour tout recommencer
Mes yeux fatigués viennent s'écraser vers le bas
Tomber, tomber sur mes pieds, tomber sur mes pieds à nouveau
Me le gratuit, me gratuit &puis
Fais-moi croire, fais-moi croire encore
Que c'est la vie pour moi nous faisons la queue mais secrètement
Nous nous écrasons dans le désert avec brio
La glace brûlante peut à peine passer de la ligne
Nous allons si tranquillement comme des éclairs aveuglants et silencieux
Frappant vers le bas, vers le bas à nos pieds, à nos pieds
Nous libérer nous-mêmes, en nous libérant &puis
Faites-nous croire, faites-nous croire à nouveau
Que c'est la vie pour toi et moi
Ce soir je vais rêver, ce soir je vais rêver
Que c'est la vie pour moi