Something For Kate — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Last Minute
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Last Minute » de Something For Kate.
Paroles
just a simple change of scenery
from 360 degrees
maybe it’s all we need
welcome to the last minute
and we’ve spent it on a sound byte
a phrase, a well thought out line
carry it on your back
hold it before your eyes
breathe it in (x2)
and then say goodbye
you tore (x2)
you tore off all the wrapping and you didn’t read the card
tomorrow was a blessing and a gift
not a guarantee not a new car
we left today breathing its last breath
somewhere back down the line
this is the beginning of the end
of the beginning of the end (x2)
beginning of the end
carry it on your back
hold it before your eyes
breathe it in (x2)
and then say goodbye
say goodbye
we’re getting warmer, we’re getting closer (x2)
getting warmer, getting closer (x2)
but you know
time will come (x3)
and make a fool out of you and me some other time could we?
Traduction des paroles
juste un simple changement de décor
à partir de 360 degrés
c'est peut être tout ce dont nous avons besoin
bienvenue à la dernière minute
et nous l'avons dépensé sur un octet sonore
une phrase, une ligne bien pensée
porter sur votre dos
tenir devant vos yeux
respirez (x2)
et puis dites au revoir
vous avez déchiré (x2)
vous a arraché tout l'emballage et vous n'avez pas lu la carte
demain était une bénédiction et un don
pas une garantie pas une nouvelle voiture
nous sommes partis aujourd'hui respirer son dernier souffle
quelque part sur la ligne
c'est le début de la fin
du début de la fin (x2)
début de la fin
porter sur votre dos
tenir devant vos yeux
respirez (x2)
et puis dites au revoir
dire au revoir
on se réchauffe, on se rapproche (x2)
se réchauffer, se rapprocher (x2)
mais vous savez
le temps viendra (x3)
et faire un fou de vous et de moi, une autre fois on peut?